TRANSFORMATA in English translation

• transformed
• converted into
• turned into
• transform

Examples of using Transformata in Romanian and their translations into English

O fiinta umana a fost transformata intr-o bomba mobila.
A human being was turned_BAR_into a walking time bomb.

Dle judecator, o lucrare prin transformare trebuie sa fie, prin definitie, transformata.
Your Honor, a transformative artwork must, by definition, be transformative.

In loc de asta, mama s-a lasat transformata într-o curva.
Instead, the mother let herself be turned into a whore.

Alina Eremia a acceptat o noua provocare: a fost transformata in“Vestitoarea primaverii” de specialistii de la Jovsky Studio,
Alina Eremia has taken on Jovsky Studio's challenge to be transformed in The Harbinger of Spring, by hairstylist Adrian Perjovschi

Povestile acestor tineri infractori vorbesc de durere din copilărie transformata mai târziu în viaţă in violenta indreptata împotriva altora.
The stories of these young offenders are of childhood pain transformed in later life to violence against others.

Dormitorul are un pat matrimonial si o canapea care poate fi transformata in pat dublu,
The bedroom has a double bed and a sofa that can be converted into a double bed,

A fost transformata in castel fortificat in sec. XVI-lea,
It was turned into a fortified castle in the XVI century,

Iulia Vantur a fost transformata in Zeita Frangipani de specialistii de la Jovsky Studio in cadrul rubricii“Transformari radicale by Jovsky”.
Iulia Vantur has been transformed in the Frangipani Fairy by the specialists at Jovsky Studio as part of the“Transformari radicale by Jovsky” project.

Mai departe caldura poate fi transformata in alte forme de energie si folosita in aplicatii cotidiene.
This heat can be converted into a form of energy that can be used by society.

Fosta inchisoare, transformata intr-un memorial al durerii,
Former prison turned into a monument of pain,

Baza a fost transformata in Filiala Moldoveneasca a Academiei de Stiinte a URSS. Director al Bazei a fost numit acad.
the Base was transformed in the Moldovan Branch of the Academy of Sciences of USSR.

Energia valurilor poate fi transformata in energie electrica prin sisteme Offshore sau cele aflate pe uscat.
Wave energy can be converted into electricity through systems located offshore or onshore.

Libgwyprocess:. Euclidiană distanta transformata cu from_border= FALSE lucru de fapt,
Libgwyprocess: Euclidean distance transform with from_border=FALSE actually work for all cases,

In anul 1802 aceasta asezare monahala a fost transformata, la sugestia si cu ajutorul Mitropolitului Veniamin Costachi al Moldovei,
In 1802 this monastic settlement was transformed in a monks hermitage dued to Moldavia Bishop's suggestion

masa este transformata in energie, si asta este cea transmisa de lumina catre noi aici pe Pamant.
mass is being turned into energy, and that's what's transmitted by the light here to us on Earth.

Cand calareste noaptea… Saua trebuie sa poate fi repede transformata intr-un pat sau"catre".
When riding the range at night… the saddle may be quickly converted into a bed, or catre.

Transformata Laplace poate fi definită și ca transformata Laplace bilaterală prin extinderea limitelor de integrare de-a lungul întregii axe reale.
The Laplace transform can be alternatively defined as the bilateral Laplace transform or two-sided Laplace transform by extending the limits of integration to be the entire real axis.

poate fi transformata, pe langa scopul documentar sau informational, intr-o experienta.
can be transformed in an experience by exploration.

Recolta este transformata apoi in dulceturi pe care oaspetii nostri le pot savura la masa pe tot parcursul verii.
Our production is turned into jams and guests will enjoy fresh products at the Lodge's table in summer.

energia mecanica implicata in atingerea ecranului poate fi transformata in energie electrica care poate fi stocata in baterie.
the mechanical energy involved in touching the screen could be converted into electricity that can be stored in the battery.