TRANSFORMATORUL in English translation

• transformer
• processors
• transformers

Examples of using Transformatorul in Romanian and their translations into English

Bine. Voi verifica din nou transformatorul.
I will just check the converter again.

Sper ca Jack al vostru reuseste sa porneasca transformatorul.
I hope your Jack can get the transformer on line.

Nici nu, transformatorul.
No no, the transformer.

A fost transformatorul?
Was that a transformer?

Dacă transformatorul înaintează mai multe cereri de ajutor în baza prezentului regulament,
Where processors make several applications for aid under this Regulation, the competent authority

(1) La recepţia fiecărui lot, transformatorul efectuează controlul calitativ al materiei prime pe bază de probe.
Upon reception of each consignment, processors shall examine the quality of the raw material on the basis of samples.

care avea să revoluţioneze complet totul inventând dinamul, transformatorul ș.a.m.d.
who would completely revolutionize everything with the dynamo, transformers.

(3) Pentru prunele uscate, transformatorul poate prezenta trei cereri de ajutor în timpul unui an de comercializare.
In the case of prunes, processors may submit three aid applications for each marketing year.

(4) Pentru smochinele uscate, transformatorul poate prezenta trei cereri de ajutor în timpul unui an de comercializare.
In the case of dried figs, processors may submit three aid applications for each marketing year.

Prin această atestare, transformatorul declară că produsele transformate ce urmează să fie exportate
The processor declares in this attestation that the processed products for export

Dacă cantitatea utilizată este mai mică de 95% din cantitatea pentru care a fost plătit avansul, transformatorul îşi păstrează dreptul la ajutor pentru cantitatea prelucrată efectiv.
Where the quantity used is less than 95% of the quantity for which the advance was paid, the processor shall continue to be entitled to aid for the quantity actually processed.

Totuşi, dacă utilizatorul care îmbuteliază sau transformatorul solicită acest lucru, copia documentului vizată de autoritatea competentă
However, where processors or users intending to bottle the juice so request, the competent authority

Transformatorul poate solicita să-i fie plătită în avans o sumă egală cu ajutorul, calculată pentru materiile prime pentru care face dovada că au intrat în instalaţiile sale, cu condiţia ca
Processors may request that an amount equal to the aid calculated for the raw materials be paid to them in advance provided that they provide evidence that the raw materials have entered their premises

(2) Transformatorul de prune sau de smochine uscate transmite autorităţilor competente din statul membru în care se face transformarea un exemplar din fiecare contract
Processors of prunes and dried figs shall forward a copy of each contract and any amendments thereto to the body designated

adică precis a cuplat transformatorul undeva în circuit,
which means he must have wired a transformer in the circuit somewhere,

Pământ de intrare și de ieșire Sursa de alimentare a comutării este o tensiune continuă DC-DC. Dacă tensiunea de ieșire urmează să fie alimentată din nou la transformatorul, circuitele de pe ambele părți ar trebui să aibă un teren comun de referință.
If the output voltage is to be fed back to the primary of the transformer, the circuits on both sides should have a common reference ground.

În sensul prezentului articol, se înţelege prin"utilizator" orice operator, altul decât transformatorul de suc de struguri,
For the purposes of this Article,"user" means all operators other than grape-juice processors who carry out any of the following operations:

Cu excepţia cazurilor de forţă majoră, dacă transformatorul nu-şi îndeplineşte una dintre obligaţiile care îi revin conform prezentului regulament, altele decât obligaţia de a prelucra în suc de struguri materiile prime care fac obiectul cererii de ajutor,
Except in cases of force majeure, if processors fail to fulfil one of the obligations devolving on them under this Regulation other than the obligation to process the raw materials covered by their aid applications into grape juice,

care avea să revoluţioneze complet totul inventând dinamul, transformatorul ș. a. m.
Babbage was Michael Faraday, who would completely revolutionize everything with the dynamo, transformers.

China Telecom transformator producatori furnizori.
China Telecom Transformer Manufacturers Suppliers.