TRANSPARENTEI in English translation

• transparency

Examples of using Transparentei in Romanian and their translations into English

Uniunea Europeana este mulțumită de activitatea EUBAM pe care o consideră drept o contribuție tangibilă la asigurarea transparentei la hotar si soluționarea problemei transnistrene.
said that the EU is satisfied with EUBAM activity, which it sees as a tangible contribution to ensuring the transparency at the border and to settling the Transnistrian problem.

dovada a transparentei si importantei cuvantului in meseria pe care o practica.
proof of the transparency and importance of the word in the profession he practices.

Misiunea biroului nostru de traduceri: multumirea clientului din punct de vedere al calitatii, al pretului, al respectarii termenelor de predare a comenzilor si al transparentei costurilor si stabilirea unei relatii durabile si de incredere cu toti partenerii nostri.
Our mission: to make the clients satisfied from the quality point of view, execution of the translations on time, the transparency of costs and establishing a long-term and reliable relation with our partners.

Datorita transparentei si disponibilitatii pentru comunicare ale CSA,
Due to the transparency and availability to communicate of ISC,

cu conditia respectarii principiilor transparentei, nediscriminarii si echitatii.
in keeping with the principles of transparency, proportionality, non-discrimination and equity.

Sodexo a fost recunoscuta pentru transparenta sa si pentru procesul de raportare.
Sodexo has been credited for transparency and reporting.

Ne-am propus transparenta totala in ceea ce priveste pretul.
We engaged in full transparency regarding the price.

Raport privind transparenta- martie 2009.
Transparency report- March 2009.

O mai buna transparenta, mai putin timp pierdut pentru cautarea raspunsurilor.
Better transparency, less time lost searching for answers;

Transparenta totala si comunicare.
Full transparency and communication.

Transparenta, veti sti intotdeauna de unde obtinem linkuri.
Transparency- you will always know how we obtain links.

Transparenta completa a serviciilor oferite si a costurilor.
Utter transparency in the services provided and the relevant costs.

O sa dispara efectul de transparenta al Dock, Menu Bar, Finder si Launchpad.
The transparency effect of the Dock, Menu Bar, Finder si Launchpad.

Cash-flow-ul capata transparenta, devenind totodata usor de administrat si de prevazut;
Cash-flow gain transparency, also becoming easier to manage and predict;

Porcentaje ridicate de EVA pentru mare transparenta, permeabilitate a luminii solar si elasticitate.
Great EVA percentage for great transparency, sunlight penetration and elasticity.

Transparenta ridicata, anti-zgarieturi. Culoare neagra.
High transparency, anti-scratch. Color Black.

Transparenta mare, poate fi prin 73% ultraviolet 2.
High transparency, can be through 73% by Ultraviolet 2.

Transparentă a fost interesantă.
The transparency was very moving.

Totul cu exigenta, transparenta, si profesionalism.
Everything with exigency, transparency, and professionalism.

Transparenta totala a costurilor.
Full price transparency.