TRAVERSAȚI in English translation

Examples of using Traversați in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Asigurați-vă atunci când intrați pe traseu sau când traversați secțiuni din alte trasee sau drumuri….

Ensure when you enter the route or cross sections of other trails or roads.

În timpul muncii, au fost traversați cu reprezentanți ai raselor locale aborigene,

During their work they were crossed with representatives of local native breeds,

Stați pe covor, traversați picioarele și puneți-vă mâinile pe genunchi cu mâinile sus. Închide ochii.

Sit on the rug, crossing your legs and putting your hands on your knees with your hands up. Close your eyes.

Fizioterapie: cele mai bune exerciții anti-durere Se întinde vertebrele toracice Stați în picioare pe un scaun și traversați picioarele.

Physiotherapy: The best anti-pain exercises Stretches the thoracic vertebrae Sit upright on a chair and cross your legs.

Atunci când reprezentanții acestei rase au fost traversați cu chinchilla și angora,

When representatives of this breed were crossed with chinchillas and angora, New Zealand rabbits

Atunci când traversați mici obstacole(bordură,"polițist rănit" etc.),

When crossing small obstacles(curbs,"recumbent policeman",

Apoi au fost traversați cu Berners, care până atunci avea deja o culoare tricoloră din cauza intervenției din Newfoundland.

Then they were crossed with the Berners, who by that time already had a tricolor color due to the intervention of the Newfoundland.

Fix: Când traversați tramvaiele cu căi ferate,

Fix: When crossing tram tracks with railroads,

Ei au fost traversați pentru a da jucăușilor de la Hound Fox

They were crossed to give playfulness to the Fox Hound

pe vreme umedă sau chiar și atunci când traversați un râu.

meaning you can leave it on the outside of your rucksack in wet weather or even if crossing a river.

Viața unui cuplu este un set de pași care sunt traversați unul după celălalt și care consolidează povestea

The life of a couple is a set of steps that are crossed one after the other

Traversați câinii germani,

Crossed the German, French,

ei au fost traversați cu rasa engleză de rasă pură,

they were crossed with the English thoroughbred breed,

De asemenea, caii Arden au fost traversați cu cai suedezi- au creat rasa suedeză Arden.

Also, Arden horses were crossed with Swedish horses- they created the Swedish Arden breed.

Munții sunt traversați prin trecătoarea Eagle Pass, de magistrala Trans-Canada Highway

Between Revelstoke and Shuswap Lake the range is crossed by Highway 1- the Trans-Canada Highway-

caii Altai au fost traversați cu rase ruse,

Altai horses were crossed with Russian, Lithuanian

iar restul au fost traversați cu alte rase.

exported abroad, and the rest were crossed with other breeds.

persoana de naștere să fie cel puțin puțin familiarizați sau traversați deja la o sărbătoare.

the birthday person are at least a little familiar or crossed already at some holiday.

Apoi, vom spune dacă hibrizii pot fi traversați cu reprezentanți ai raselor originale.

Next, we will tell whether the hybrids can be crossed with representatives of the original breeds.

au fost traversați cu nu mai puțin gigantice

they were crossed with no less gigantic