TRILL in English translation

Examples of using Trill in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Amândoi știm că e pe jumătate trilli.

We both know that he's half a trilli.

Trillul nu vrea să cunoşti adevărul, tânărul meu prieten,

The Trill doesn't want you to know the truth my young friend

Standarde pentru gazdele trill"?

Standards for Trill hosts"?

Şi tu erai singurul Trill de la bord.

And you were the only Trill on board.

Oameni de pe toată planeta Trill vizitează Băile Hoobishan.

People come from all over Trill to visit the Hoobishan Baths.

Verifică înregistrările înscrierilor tuturor academiilor muzicale Trill din timpul vieţii lui Belar.

Check the enrollment records of all the Trill music academies during Belar's lifetime.

de mai multe ori, Brenda Trill.

to a woman named Brenda Trill.

Gamele ei cromatice erau delicios de dulci, iar trill-ul era minunat și solid”.

Her chromatic scale was deliciously sweet, and her trill was wonderful and solid.

Eu credeam că unirea va face orice trill deplin, calm,

I always expected that joining would make any Trill complete, serene,

D-nă arbitru, aduc ca probă cunoştinţele de specialitate ale unui alt trill, Selin Peers.

I call on the expert knowledge of another Trill, Selin Peers.

Adevărata problemă e că Comandantul Sisko vrea să aprobaţi ideea sa a unei crime trill perfecte.

The real point is that Commander Sisko would have you endorse his idea of a perfect Trill crime.

Dar, după primul trill la gât, ceva a început să se înflorească,

But after the first trill in the neck, something began to flop,

desconsideraţia faţă de societatea Trill.

my complete disregard for Trill society.

Dacă ajung vreodată pe Trill sunt sigură că le voi vizita,

If I'm ever on Trill, I'm sure I will visit them

Ea e Trill, eu sunt Klingonian.

She is a Trill, I am a Klingon.

Fiindcă un alt trill este implicat,

Because another Trill is involved,

Accesează reţeaua de comunicaţii Trill, încearcă să-l localizezi.

Access the Trill communications grid. Try to locate him.

ATV Trill Adventure face parte din lista de Jocuri cu Curse oferite.

ATV Trill Adventure is one of our selected Racing Games.

Jadzia Dax este ofițerul științific al stației și aparține speciei Trill.

Jadzia Dax is the station's Trill science officer.

Avea mai multe defecte decât obişnuitul trill acceptat de societate.

He had more faults than the usual, socially acceptable Trill.