TRUSTUL in English translation

• trust

Examples of using Trustul in Romanian and their translations into English

De fapt, Trustul a încercat asta cu poarta noastră.
In fact, the Trust tried this once with our Gate.

Trustul reprezintă unul dintre instrumentele cele mai importante pentru protejarea averii în timpurile moderne.
The Trust is one of the most important tools in modern-day asset protection.

Aşa au făcut. Trustul le-a mutat înapoi!
They did, and the Trust shifted'em back!

Din nou, Trustul.
Again, the Trust.

Mi-a fost dat de Trustul de companii Dhanraj Group.
Was given to me by the Trustees of the Dhanraj Group of companies.

Pare logic, dacă nu cooperează, Trustul l-ar ucide.
If he doesn't cooperate, the Trust will kill him.

Dovezi despre relaţiile anterioare ale col. Chernovshev cu Trustul.
Proof of Colonel Chernovshev's prior relationship with the Trust.

Dar cred că asta este ce a văzut Trustul la tine, adevăratul caracter.
But I think that's what the Trust saw in you, real character.

Centrul de Business SKYTOWER a incheiat un contract de locaţiune cu Trustul Media Jurnal….
SKYTOWER Business Centre has signed a lease contract with the Trust Media Jurnal….

Eu te-am scos ca să nu faci de ruşine trustul nostru.
I got you out of there so as not to embarrass the Network.

Confiscă compania, trustul.
Confiscate the company, the trust.

A intrat în trustul ăla.
It all went into the trust.

Partea care înfiinţează trustul poate alegea ea însăşi legislaţia aplicabilă(articolul 6 din HTV).
The settlor of the trust may choose the applicable law him or herself(Article 6 of the HTV).

Dar ca Trustul să se alieze cu o putere străină împotriva SUA, cu asta nu pot să fiu de acord.
For the Trust to ally themselves with a foreign power against the USA,- that's just something I can't condone.

Deci, dacă Trustul avea acces la Kiselev,
So if the Trust had access to Kiselev,

Poate că Trustul consideră că asta e singura cale de a se asigura că Wraith nu vor ajunge acolo.
Maybe the Trust thinks this is the only way to make sure the Wraith don't get there.

Trustul împarte apoi acţiunile în două
The trust then splits the shares in two

În conformitate cu Legea de ratificare și cu convenția, trustul ar trebui să fie reglementat de legea aleasă de către administratorul fiduciar.
Under the Ratifying Law and the Convention, a trust should be governed by the law chosen by the trustee.

Înainte ca"Trustul" să afle, trebuie să fim siguri 100% că artifactul e în posesia lor.
Before we risk exposure to the Trust, we need to be 100% certain they have this artifact.

Făceţi-o la fel ca celelalte porcării din trustul vostru, dar lăsaţi-mă să rămân!
Make it exactly like the other crap on your network, but just let me stay!