TUNAR in English translation

• gunner
• cannoneer

Examples of using Tunar in Romanian and their translations into English

A participat la primul război mondial, inițial ca tunar, iar ulterior ca pilot în cadrul Royal Air Force.
He served in World War I, first as a gunner and later as a pilot with the Royal Air Force.

Doar un singur om are voie să vorbească aşa aici, tunar, şi acesta se uită la tine.
Only one man round here allowed to use bad language, Gunner, and you is looking at him.

cercetaș sau tunar) depinde numai de metoda de război.
scout or gunner) depends only on your method of warfare.

Aşa e, fiu din Yorkshire… si binecuvântata sa-ti fie inima ta bătrâna, tunar tu eşti!
You did that, you son of a Yorkshire steer… and bless your rusty heart, it's a gunner you are!

ofiţerul asistent tunar şi torpilor.
the assistant gunnery and torpedo officer.

înrolat în flotă ca tunar sub un nume fals,
enlisted in the fleet as a gunner under an assumed name

Mă înrolasem ca tunar, pentru a nu stârni discuţii în rândurile ofiţerilor care veneau de pe câmpul de luptă,
I started with a gunner, in order not to quarrel about ranks with officers who came from battlefield

Regală Nicholas Dyke și fostul maestru tunar din Marina Regală Ned Ogle),
former Royal Navy master gunner Ned Ogle), captures the Spaniards' ship

Toate tunari, ascultați.
All gunners, listen up.

Lupta împotriva soldaților, tunari, Rocketeers, tancuri, și monștri!
Fight against soldiers, gunners, rocketeers, tanks, and monsters!

Tunarii mei sunt pe poziţie?
Are my gunners in position?

Noi tunari statie de-a lungul peretelui.
We station gunners along the wall.

Tunarii au fost forțați de grenade franceze să se retragă sub punte.
The gunners were forced back below decks by French grenades.

Alerteaza-i pe tunari, ai inteles?
Put the gunners on high alert, understand?

Cântă despre tunari Clasic vechi….
Sing About The Gunners Old classic….

Ce, chiar şi aceste tunari sunt parte din sange lui echipajului.
Why, even those gunners are part of Blood's crew.

Ajutați de aeronave de observație, tunarii germani și-au găsit rapid țintele.
Aided by aircraft spotting, German gunners quickly found their targets.

Alege un personaj între tunari, atac, bomba,
Choose a character among gunners, attack, bomb technicians,

Tunarii trag unii în alţii!
The gunners are shooting each other!

Acei tunari francezi probabil si-au invatat meseria in Anglia.
Those French gunners must have learnt their trade in England.