TUTUROR ANGAJAŢILOR in English translation

• all employees

Examples of using Tuturor angajaţilor in Romanian and their translations into English

Motivarea şi încurajarea tuturor angajaţilor spre a lua măsuri de îmbunătăţire a calităţii şi dezvoltare a unei culturi organizaţionale de includere, orientate pe echipă.
Motivating and encouraging all employees to take positive action to improve quality and develop an inclusive, team orientated culture.

Astfel, Victoriabank le urează tuturor angajaţilor medicali sănătate,
Thus, all employees Victoriabank wishes them health,

Le este interzis tuturor angajaţilor să utilizeze informaţii privilegiate despre Skanska
All employees are prohibited from using insider information about Skanska

Păstrarea sănătăţii şi a siguranţei tuturor angajaţilor este ţinta principală a Fixemer Logistics GmbH.
Maintaining the health and safety of all employees is one of the main objectives at Fixemer Logistics GmbH.

Angajamentul faţă de un leadership de mediu vizibil şi instruirea tuturor angajaţilor pentru accelerarea şi menţinerea progresului făcut spre îndeplinirea ambiţiilor noastre referitoare la mediu.
Committing visible environmental leadership and training all employees to drive and maintain progress towards our environmental ambition.

se aplică aproape tuturor angajaţilor şi angajatorilor din întreprinderile mici din UE.
applies to almost all employees and employers in small businesses in the EU.

Punerea la dispoziţia Direcţiilor de Sănătate Publică a resurselor bugetare necesare pentru testarea tuturor angajaţilor şi a persoanelor instituționalizate;
Providing Public Health Directorates with budgetary resources necessary for testing all employees and institutionalized persons;

Prezentul Cod de conduită se aplică la nivel mondial, tuturor angajaţilor şi unităţilor organizaţionale din cadrul DACHSER.
This Code of Conduct applies worldwide to all employees and organisational units at Dachser.

De aceea şi concediile medicale, de asemenea, se includ în stagiul de cotizare al tuturor angajaţilor, indiferent de sex.
Therefore, the medical leaves are also included in the insurance length of service of all employees, irrespective of sex.

aş dori să le mulţumesc tuturor angajaţilor din cele trei instituţii, angajaţi care au contribuit în mod profesionist la realizarea acestui obiectiv.
I would like to thank all of the staff in the three institutions who, in a very professional manner, helped to make this possible.

În numele tuturor angajaţilor, voluntarilor şi beneficiarilor îi mulţumim doamnei Livia
On behalf of all employees, volunteers and beneficiaries, we thank Mrs. Ligia

Este responsabilitatea tuturor angajaţilor să se asigure, cerînd consultanţă unde este necesar,
It is the responsibility of all employees to ensure, by seeking advice where appropriate,

Poate că patronul le oferă un cadou tuturor angajaţilor- evrei,
The employer may give a gift to all employees- Jews,

Doresc tuturor angajaţilor sănătate şi succes în munca nobila si constructiv în beneficiul omului! Transporta!
I wish all the employees health and success in your noble and constructive work for the benefit of man! Carry on!

Conştiinţa tuturor angajaţilor noştri pentru protecţia mediului este promovată
The consciousness of all employees for environmental protection is promoted

Vrei să… sapi după detaliile relaţiilor tuturor angajaţilor din acea perioadă în care Mark White a fost angajat aici?
Would you… dig out the contact details of all staff from the period that Mark White was on these premises?

Informarea şi conştientizarea tuturor angajaţilor companiei asupra programului de formare continuă iniţiat de companie prin intermediul a două numere de revistă internă.
Information and awareness of all its employees the training program initiated by the company through two internal magazine numbers.

JJ, pune-o pe Garcia să obţină numele tuturor angajaţilor şi voluntarilor din bibliotecile din Provo
JJ, have Garcia get the names of all the employees and volunteers in the Provo

Respectarea tuturor elementelor politicii de protecţie este responsabilitatea tuturor angajaţilor şi va fi în permanenţă monitorizată şi îmbunătăţită.
Action on all parts of this policy is the responsibility of all employees and will be continuously monitored and improved.

Codul Muncii al Republicii Moldova garantează tuturor angajaţilor, care temporar şi-au pierdut capacitata de muncă, dreptul la concedii medicale plătite.
The Labor Code of the Republic of Moldova guarantees to all workers, who lost temporarily their capacity for work the right to paid medical leaves.