TUTUROR DOCUMENTELOR in English translation

• all documents

Examples of using Tuturor documentelor in Romanian and their translations into English

Facem totul posibil si eficientizam utilizarea tuturor documentelor, indiferent de aplicatie,
We make everything possible and we optimize the use of all the documents, irrespective of the application,

Am un mandat pentru confiscarea… tuturor documentelor care au de-a face cu administratia.
I have a warrant for the confiscation… of all the documents pertaining to this administration.

Traducerile de conţinut tehnic acoperă traducerea tuturor documentelor care descriu modul manipulare,
Technical translations represent the translation of all documents that describe the handling,

Dosar client Arhivarea tuturor documentelor, e-mail-urilor si interactiunilor cu un client in dosarul acestuia.
Archiving of all documents and correspondence related to a customer in the customer file.

Referință Conținut Acest câmp vă permite să căutați în conținutul tuturor documentelor exportate în registrul public online,
Reference Content This field enables you to search within the content of all documents exported to the online public register,

Procesare automata Introducerea manuala a datelor este eliminata aproape in totalitate Recunoasterea tuturor documentelor, indiferent de format, limba sau moneda in care sunt emise, corespondenta cu pagini multiple, imagini, atasamente.
Recognition of all the documents, irrespective of the format, language or currency in which they are issued, correspondence with multiple pages, images, attachments.

Afișarea tuturor documentelor garantează transparența totală a acțiunii UE în cadrul Acordului BTC.
The display of all documents guarantees the full transparency of the EU's action under the TBT Agreement.

Asigurând gestionarea tuturor documentelor şi le arhivează în următoarele luni, în conformitate cu dispozițiile în vigoare din fiecare ţară în parte.
By ensuring the management and archiving of all the documents, according to the provisions in force in each country.

Documente de căutare- documentele sunt căutate împotriva tuturor documentelor stocate în baza de date PDAS mai devreme
Search Documents- the documents are searched against all the documents stored in PDAS Database earlier and Originality Report is

După depunerea tuturor documentelor și luarea în considerare a acestora, instanța trebuie să stabilească data la care se va face audierea preliminară a cauzei.
After the filing of all documents and their consideration, the court must fix the date when the preliminary hearing of the case will be made.

Pentru eliberarea tuturor documentelor vă puteți adresa Retromobil Club România până pe data de 10 august
In order to release all the documents please contact Retromobil Club Romania until August 10,

Catalog Dialogys -L o versiune electronică a tuturor documentelor întreţinere auto RENAULT RENAULT şi DACIA.
Directory Dialogys is the electronic version of all documentation for RENAULT car maintenance of RENAULT and DACIA.

revizuirea periodică și actualizarea tuturor documentelor.
periodic reviews and updates of all documents.

parcursul anului în privința cursurilor de limbă germană, pregătirea tuturor documentelor, ea m-a încurajat.
preparation of all documents, they encouraged me and even more support I can not describe in one sentence.

Cele trei instituții își trimit adresele respective de e-mail funcționale care trebuie folosite pentru transmiterea și primirea tuturor documentelor referitoare la actele delegate.
The three Institutions shall indicate to each other their respective functional mailboxes to be used for the transmission and receipt of all documents relating to delegated acts.

Avizarea din punct de vedere juridic a tuturor documentelor elaborate in cadrul proiectului;
Checking and approval from the legal point of view of all the documents prepared during the project;

Dar pentru lansarea propriu-zisă a afacerii a fost nevoie de ceva timp, cam șase luni a durat perfectarea tuturor documentelor, obținerea autorizărilor
It still took about six months to prepare all the documents and obtain all the authorizations,

De la 1 aprilie sa pus în aplicare un nou registru pentru depunerea și transmiterea tuturor documentelor care sunt trimise Parlamentului European în cadrul procedurilor de comitologie.
Since 1 April a new register has been in place for the deposit and transfer of all the documents forwarded to Parliament under the comitology procedures.

Baza pentru acceptarea unui rezultat pozitiv este furnizarea tuturor documentelor și îndeplinirea corespunzătoare a tuturor cerințelor.
The basis for accepting a positive result is the provision of all documents and the proper fulfillment of all requirements.

O să mă ocup eu de întâlnirea din Shanghai şi de finalizarea tuturor documentelor.
I will take care of the Shanghai meeting, and the finalization of all the paperwork.