ULIUL in English translation

• hawk
• buzzard
• kite
• falcon
• eagle

Examples of using Uliul in Romanian and their translations into English

Sunt fluturi uliu de sex masculin, atrasi de sexul feminin, într-un mod misterios.
They're male hawk moths, drawn by the female in some mysterious way.

Şi în ultima rundă, Viespile-uliu au câştigat printr-un cnocaut decisiv".
And in the final round, the Buzzard Wasps won,""with a decisive knockout.".

Uliu în plină vitalitate".
Hawk in full vigour.".

Uite, catedra înţelege că ai trecut prin… problema cu omul uliu.
Look, the department understands what you have been going through-- the kite man.

Poate ulii au dreptate.
Maybe the hawks are right.

Că uliu nebun vechi pur și simplu nu va renunța la ea, o va face?
That crazy old buzzard just won't give it up, will he?

Forma de uliu!
Form of a hawk!

Nu ştii prin ce am trecut astăzi cu uliii cu dinţi-sabie!
You… You don't know what I have been through today with those sabre-tooth hawks!

Deschide gura, uliu bătrân.
Open your mouth, you old buzzard.

Aţi putea să-mi pictaţi acel uliu pentru mine?
Could you paint that hawk for me?

așa sunt ulii prinși lângă Antarctica.
so are these hawks trapped near Antarctica.

Aceste vrăbii vânate de uliu mă întristează.
Those sparrows chased by a hawk make me sad.

(Uliu stridente).
(HAWK SCREECHING).

Ne vom lăsa ulii să aibă la el.
We will let the vultures have at him.

Uliu, ei ucid întotdeauna prada lor același way--.
Accipiters, they always kill their prey the same way.

Sunt protejaţi ulii, urşii, subchiriaşi.
They protect eagles, bears, housesitters.

Obama însuși înconjurat cu consilierii ulii.
Obama surrounded himself with hawkish advisors.

Pe masa de amestecare tencuitor seturi de obicei,„uliu“, astfel că va fi la îndemână atunci când el trebuie să- l apuca
Onto the mixing table the plasterer usually sets his"hawk" so it will be handy when he needs to grab it

doar uzi în urină uliu, pentru că mirosul unui animal de pradă se poate păstra rozătoare la golf.
just drench it in hawk urine, because the scent of a predator can keep rodents at bay.

Ancora punct de uliu linie poate fi static sau în mişcare(de exemplu, de remorcare a unui uliu de către o persoană care să fie difuzate,
The anchor point of the kite line may be static or moving(e.g., the towing of a kite by a running person,