UN ANGAJATOR in English translation

• employer

Examples of using Un angajator in Romanian and their translations into English

Există mai multe moduri în care un angajator neglijenţă poate provoca direct accidentelor
There are many ways in which an employer's negligence can directly cause accidents

Articolul L 1262-1 din Codul muncii prevede, într-adevăr, posibilitatea ca un angajator stabilit în afara Franţei să detaşeze temporar salariaţi.
Of the French Labour Code provides for the temporary posting of employees by an employer established outside France.

Pentru a deschide un cont OnePay, trebuie să lucrați pentru o agenție sau un angajator aprobat de OnePay.
To open a OnePay account you need to work for an agency or employer that has been approved by OnePay.

Despăgubiri pentru un prejudiciu de lucru poate fi obţinut atunci când un angajator neglijenţă a dus într-un accident.
Compensation for a work injury can be obtained when an employer's negligence has resulted in an accident.

În cazul unui răspuns afirmativ la a treia întrebare litera a: Faptul că un angajator are interesul să limiteze riscurile inerente pensiei de întreprindere poate reprezenta un motiv pentru justificarea unui astfel de sistem?
(b) If question 3(a) is answered in the affirmative, can such a provision be justified by the fact that the employer has an interest in limiting the risks arising from the occupational pension scheme?

necesitatea si eficacitatea ca un angajator sa implementeze un program de conformitate in legislatia muncii.
promote the importance, necessity and effectiveness for an employer to conduct and implement a labour and employment compliance program.

necesitatea si eficacitatea ca un angajator sa implementeze un program de conformitate in legislatia muncii.
promoted the importance, necessity and effectiveness for an employer to conduct and implement a labour and employment compliance program.

efectuată pentru un angajator și desfășurată sub coordonarea și supravegherea acestuia;
under the direction and supervision of an employer;

efectuată pentru un angajator și desfășurată sub coordonarea și supravegherea acestuia;
under the direction and supervision of an employer;

clandestine agenţii din lume şi a creat un angajator care până ieri… nu a existat.
clandestine agencies in the world and created an employee who, up until yesterday, did not exist.

poate fi legal ca un angajator să plătească sub salariul minim.
says it can be legal for an employer to pay less than the minimum wage.

persoana este angajată de o întreprindere sau de un angajator; sau( ii) legislației statului membru
place of business of the undertakings or employers is situated if he/she is employed by two

mai multor contracte de muncă încheiate pe perioadă determinată direct între resortisantul țării terțe și un angajator stabilit într-un stat membru;
passing of the seasons, under one or more fixed-term work contracts concluded directly between the third-country national and the employer established in a Member State;

Găsirea unui angajator conștiincios și cinstit -nu este o sarcină ușoară.
Search for a bona fide and honest employer-the task is not simple.

Angajații- cel mai important capital al unui angajator.
Employees-the most important asset of an employer.

Fireşte, personajul ei preferat e o angajatoare bogată, rece şi bătăuşă, doamna P.
Of course her favorite character Was the ice-cold, ball-busting, rich-bitch employer, Mrs. P.

Unii angajatori, dar ea nu știe cine sau când.
Some employer, but she doesn't know who or when.

interviuri și comportamentul unui angajator.
interview skills and employee behaviour.

Numarul permite unui angajator să vă plătească în mod legal banii pentru munca pe care o prestati
This number allows an employer to pay its employees legally for their work and deduct the correct

Daunele cauzate unui angajator în cazul unui prejudiciu sau al unei pierderi de proprietate ar trebui determinate pe baza pierderilor efective.
Damage inflicted on an employer in case of damage or loss of property should be determined on the basis of actual losses.