UN CĂUTĂTOR in English translation

• seeker
• scout
• searcher
• prospector
• finder
• digger

Examples of using Un căutător in Romanian and their translations into English

Un căutător al adevărului?
A seeker after truth?

Hei, uite, un căutător de talente la Hollywood.
Hey, look, a Hollywood talent scout.

Nu, sunt un căutător.
No, I'm a searcher.

Trebuie să fii un căutător de înţelepciune.
You must be a seeker of wisdom.

Luăm cina cu un căutător de talente de la Hollywood.
We're having lunch with a talent scout.

Faptul că tocmai te numit un căutător este ciudat.
The fact that you just called yourself a searcher is weird.

Să numeşti un Căutător este o mare răspundere.
It's a great responsibility to name a Seeker.

Apoi m-am întâlnit o doamnă care a spus că a fost un căutător de talente.
Then I met a lady who said she was a talent scout.

Este un căutător de glorie.
He's a glory seeker.

Obişnuiam să cred că poate, un căutător de talente ar fi.
I used to think maybe a talent scout would--.

Sunt un căutător de cunoaştere.
I'm a knowledge seeker.

Charlie, diseară mă duc la un căutător de talente.
Charlie. I'm going on a talent scout tonight.

Eu sunt un căutător de multe poveşti.
I am a seeker of many stories.

Ca adolescentă, visa să fie descoperită de un căutător de talente de la Hollywood.
As a teenager, she dreamt of being discovered by a hollywood talent scout.

Un Căutător nu ar acţiona niciodată împotriva Bisericii.
A Seeker would never go against the Chantry.

Baston, ti-am găsit un căutător.
Wood, I have found you a Seeker.

Sunteți aproape gata să vă declarați un căutător de locuri de muncă.
You're almost ready to declare yourself a job seeker.

Aţi putea deveni un căutător.
I'm saying that you can become a seeker.

Ei bine, eu sunt un căutător fior.
Well, I'm a thrill seeker.

Baston, ţi-am găsit un căutător.
Wood, I have found you a Seeker.