UN PROCESS in English translation

• process

Examples of using Un process in Romanian and their translations into English

Este un process natural de trecere dintr-o dimensiune in alta.
This is a natural process of shifting from one dimension into another.

Formarea listelor este un process intern care variază la fiecare partid.
The formation of the list is an internal process that varies with each party.

Cautati rezolvare la o problema tehnologica, un process industrial sau in dezvoltarea unui produs?
Are you looking for a solution to a technological problem, an industrial process or product development?

Mentinem un process riguros si ne concentram atentia pe ce conteaza pentru a-ti asigura succesul.
We keep a rigorous process and a keen focus on what matters to ensure your performance.

Aici, însă, este un process de durată și va fi adevăratul test al coeziunii noastre, a tuturor.
Here, however, it is a lengthy process and will be the true test of our cohesion.

Schimbarea comportamnetală este un process dinamic și nevoile ar putea să se schimbe de la o zi la alta.
As changing one's behavior is a dynamic process and the needs might change from one day to another this may involve frequent adaptations.

Economia in general este un process cyclic legat de multi parametri, mai cu seama de ciclurile caracterului constient uman.
Economics in general is a cyclical process linked to many parameters, mainly to cycles of human consciousness.

Ne aliniem astfel cu demersul nostru cu mult respect la un process de invatare care in Europa este destul de tanar.
With this work, we actively and with great respect embark on a learning process that is still very young in Europe.

Violenţa şi costul politic i-a convins pe Israelieni să înceapă un process diplomatic care a culminat cu acordurile de la Oslo din 1993.
Its violence and political costs convinced Israelis to open a diplomatic process that culminated with the Oslo accords of 1993.

Schimbarea comportamnetală este un process dinamic și nevoile ar putea să se schimbe de la o zi la alta. Acest lucru implică adaptări frecvente.
As changing one's behavior is a dynamic process and the needs might change from one day to another this may involve frequent adaptations.

Educația este un process de colaborare pe care îl putem realiza doar prin lucru în echipă, prin ascultare
Education is a collaborative process that we can only achieve the best results if we truly work together,

Automatizarea continua a marketing-ului- printr-un process complex de automatizare, intri in contact cu audienta ta tinta,
Continuous automated marketing- through an enhanced automated marketing process, engage with your exact target audience

transferate în contul tău de economii sau de investiţii printr-un process automat, te plăteşti mai întâi pe tine.
transferred to your savings or investment account via an automated process, you're paying yourself first.

Acest concept a evoluat la idea de auto-reglare comportamentală, un process systematic care implcă să formulezi scopuri personale
This has recently progressed further to the idea of‘self-regulation', a systematic process that involves setting personal health-related goals

Analiză și evaluare a maturității proceselor actual de SAM și stabilirea unor pași strategici, de tranziție de la modelul actual către un process cât se poate de eficient.
Analyze and assess your current SAM Maturity and develop a strategic roadmap for transitioning your current practice to a highly efficient process.

În ultimii ani, menstruaţia retrogradă a fost documentată din ce în ce mai mult ca un process fiziologic care are loc la mamifere şi la oameni, indiferent de prezenţa endometriozei.
In recent years, retrograde menstruation has increasingly been documented as a physiological process that occurs in mammals and humans regardless of the presence of endometriosis.

Am trecut atunci printr-un process de recrutare cu o companie de corporate affairs de la Londra care caută director de corporate affairs pentru un jucător din piaţă energetică sud-est europeană.
I then underwent a recruiting process with a corporate affairs company in London which was looking for a corporate affairs director for a player on the South-East European market energy market.

managementul agrează o strategie de restructurare, compania va trece printr-un process amiabil de restructurare.
management are aligned behind a restructuring strategy, the company may go through an out-of-court restructuring process.

În acest fel, în mii de zone geografice a fost început un process sistematic de dezvoltare a resurselor umane
In this way, a systematic process of human resource development and community building has been

cetățenilor care iau parte la campanie să lanseze un process legislativ la nivelul UE.
all citizens participating in the campaign to open a legislative process at EU level.