UN RĂCITOR in English translation

• cooler
• chiller
• a cooler

Examples of using Un răcitor in Romanian and their translations into English

pentru unitățile mai mari se utilizează cu un răcitor.
for larger units it is used with a cooler.

răcire şi folosea un răcitor cu pompă de căldură pentru a economisi spaţiu.
used a heat pump chiller to save on space.

De asemenea, Cristallo oferă o cadă cu hidromasaj gratuită în grădină, cu un răcitor de apă gratuit.
The Cristallo also offers a free hot tub in the garden, complete with free water cooler.

deoarece în 95% din cazuri, un răcitor în buclă închisă este modalitatea cea mai eficientă.
a closed-loop chiller is the most efficient way to go.

chiar și un răcitor de vin.
even a wine cooler.

să las un răcitor plin de gheaţă
supposed to leave a cooler full of ice

Ştiţi, luaţi un răcitor de bere cu carne de porc în portbagaj
You know, throw a cooler of beer with pulled pork in the trunk

Este folosit pentru a indica un răcitor dificil de citit,
Is used to indicate a cooler difficult to read,

Pentru funcționarea vizorului în infraroșu, în PBC este instalat un răcitor, care îi asigură temperatura necesară.
For the operation of the infrared sight, a cooler is installed in the PBC, which provides it with the necessary temperature.

şi am un răcitor plin de dovezi care vor dărâma această companie coruptă.
Michael… and I have a cooler full of evidence… that will bring down this corrupt company.

luaţi-vă un răcitor şi ieşiţi la o baie.
pack a cooler, and come on out for a dip.

schimbătoarele de căldură cu plăci Alfa Laval, care acționează ca un răcitor”, spune Don Winston(vice-președinte al serviciilor tehnice de la Durst).
the Alfa Laval plate heat exchangers, which then essentially act as a chiller,” Winston says.

a trebuit să păstrăm glicolul într-un anumit interval de temperatură- pe care l-am obţinut folosind schimbătoare de căldură de rafinărie şi un răcitor de 30 de tone, pentru procese la temperaturi scăzute, capabil să atingă -15 °F(- 26 °C).
a specific temperature range- which we achieved using refinery-grade heat exchangers and a 30-tonne low temperature process chiller capable of reaching minus 15°F(minus 26°C).

Am instalat un răcitor pe care scria"Corespondenţa lui Bobby",
I put out a cooler that said"Bobby's mail" on it,

O astfel de apă pentru un răcitor nu numai că are un efect benefic asupra sănătății oamenilor,
Such water for a cooler not only has a beneficial effect on the health of people,

pămpălău până când se topeşte şi n-o mai poţi repara nici cu un răcitor. Nu-i aşa, Baldrick?
that's been left out by some clot until the clots are so clotted up you couldn't unclot them with an electric de-clotter?

Erau multe în joc în găsirea unui răcitor de schimb cât mai repede posibil.
There was a lot riding on finding a replacement chiller as quickly as possible.

Menţinerea în funcţiune a procesului de producţie de vaccinuri în timpul înlocuirii unui răcitor.
Keeping vaccine production cool during a chiller swap.

Nu puteți lăsa ca schimbarea unui răcitor sau repararea unui boiler să vă țină proiectul pe loc.
You can't let a chiller change out or boiler repair stall your project.

este trecut rapid prin gheață în interiorul unui răcitor de cafea, pentru a crea un echilibru perfect între aroma bogată și prospețimea deplină ce astâmpără setea.
is poured quickly through the ice inside the Coffee Cooler, to create a perfect balance of full-bodied, thirst-quenching freshness.