UN SCURT-CIRCUIT in English translation

• short circuit
• short-circuit

Examples of using Un scurt-circuit in Romanian and their translations into English

Trebuie sa fie un scurt-circuit.
It must be shorting out.

N-am simţit nici un scurt-circuit.
I didn't feel any surging.

Se pare că a fost un scurt-circuit.
Obviously there was a short.

E doar un scurt-circuit.
It's just a short.

Mă tem de un scurt-circuit!
I'm scared of electricity!

Pare să fiu un scurt-circuit.
There seems to be a short in the circuit.

te duci un scurt-circuit în timp ce porcii la piese cu roți.
you go a short circuit while pigs to pieces with wheels.

Acesta vă permite să definiți performanța rețelei și de a detecta un scurt-circuit în cazul conectării incorecte.
It allows you to define the network performance and detect a short circuit in the event of incorrect connection.

Defecțiunea poate include un scurt-circuit, care, în cazuri extreme,
Failure can include short-circuit which, in the extreme situation,

de a stabili o cauză lipsită de ambiguitate- un scurt-circuit în cablu.
establish an unambiguous cause- a short circuit in the cable.

de exemplu, un scurt-circuit.
for example, a short-circuit.

În cazul unui ferăstrău electric acest lucru ar putea provoca un scurt-circuit, deoarece interiorul se va acumula condens.
In the case of an electric saw this could cause a short circuit, because the inside will accumulate condensation.

Probabil a fost un scurt-circuit la plita noastră, şi totul a luat foc.
There must have been a short circuit with our hot plate, and everything caught on fire.

Dubita a avut, de asemenea, un scurt-circuit electric, ce coincide,
The van also had a short in the electrical system,

Dacă există o defecţiune sau un scurt-circuit în instrumentul pe care îl utilizaţi,
If there is a fault or a short in the tool you are using,

Un scurt-circuit este o conexiune anormală între două capete ale unui circuit electric destinat să fie la tensiuni diferite.
A short circuit is an abnormal connection between two nodes of an electric circuit intended to be at different voltages.

Atunci trebuie sa facem un scurt-circuit la o masina. si nu dau inapoi de la aceasta idee.
Then we're gonna have to hot-wire a car… and this idea I don't back down from.

Cel mai bine este de a schimba cablajul, chiar înainte de un incendiu are loc de la un scurt-circuit la nivelul articulațiilor uzate.
It is best to change the wiring even before a fire occurs from a short circuit in the worn joints.

Un scurt-circuit(uneori abreviat scurt
A short circuit(sometimes abbreviated to short

alta decât un scurt-circuit, a unei lămpi indicatoare de direcţie,
other than a short-circuit, of one direction-indicator lamp,