UNDE ESTE NEVOIE in English translation

• where it is needed
• where necessary

Examples of using Unde este nevoie in Romanian and their translations into English

Sfat pentru confecţionare: înainte de a lipi, pliaţi şi plisaţi de-a lungul liniilor de pliere şi adăugaţi curbe unde este nevoie.
Crafting tip: Before gluing, fold and crease along the fold lines and add curves where needed.

Aceste date ne ajută să înțelegem și să analizăm cât de bine este site-ul web efectuează și unde este nevoie de îmbunătățire. Marketing.
These data help us understand and analyse how well the website performs and where it needs improvement.

Cabinetul pediatric mobil Renaşte Moldova se porneşte la drum, spre satele unde este nevoie de asistenţa unui personal calificat în tratarea copiilor.
The Mobile Pediatric Cabinet“Revive Moldova” sets off for the villages where there is a need in a qualified assistance in treating children.

iar un venit de baza ar putea canaliza banii spre locuri unde este nevoie, eliberand si permitand oamenilor sa-si atinga idealurile.
I think the basic income would be a way of channeling money to the places where it is needed, and of freeing and enabling people to follow their impulses.

să facă posibilă extinderea bazei materiale și tehnice unde este nevoie, în special pentru a asigura salvarea persoanelor cu dizabilități,
possible to expand the material and technical base where necessary, in particular for the sake of rescuing persons with a disability,

permițând colectarea de date când și unde este nevoie, într-o lume bazată pe date.
in remote areas and enabling data collection when and where it is needed, in a data-driven world.

Rarele excepţii unde este nevoie de un număr ceva mai mare de membri fondatori fac referire la câteva sute de membri
The rare exceptions where you need a greater number of founding members refer to several hundred members

Prin urmare, trebuie să avem grijă să ne asigurăm că toate coridoarele sunt într-adevăr dezvoltate şi să descoperim unde este nevoie de finanţare şi unde ar trebui UE să-şi concentreze eforturile.
Therefore, we absolutely must take care to ensure that all corridors are indeed developed and to discover where there is a need for financing and where the EU should concentrate its efforts.

Din anul 2002, iniţiativa Nourish the Children® a apelat la Feed The Children pentru a distribui pungile sale VitaMeal în regiunile din lume unde este nevoie de acestea.
Since 2002, Nu Skin Enterprises' Nourish the Children initiative has used Feed The Children to deliver donated bags of its VitaMeal product to areas of the world where there is need.

dispunem de o echipă globală de specialişti care vă ajută să vă duceţi produsele unde este nevoie, în siguranţă şi în conformitate cu reglementările naţionale şi internaţionale.
we have a large global team of experts to help you get your products to where they need to be, safely, securely and in compliance with national and international standards.

cu scopul de a ridica nivelul de trai al oamenilor locali și de a ajuta unde este nevoie.
living of the local community and to offer help when and where it is needed.

Grundfos poate furniza toate componentele pentru administrarea rezervoarelor de apă, unde este nevoie să se mențină apa în mișcare
Grundfos can supply all components for managing a water reservoir, where the requirement is to keep the water moving

Acest proiect vine în sprijinul îmbunătățirii inovărilor din companiile de servicii(în industria automobilelor, unde este nevoie să se dezvolte la nivel european o înțelegere a hipo vigilenței conducătorilor auto pentru a fabrica mașini,
This project is in support of Improved innovation in service companies(In the car industry where there is a need to develop at a European level an understanding of driver's hypo vigilance to make cars,

Credeţi că Sicilia e un loc periculos, unde e nevoie să veniţi înarmat?
You reckon Sicily is a dangerous place, where you need to carry a weapon?

Acesti bani se duc unde e nevoie, intr-adevar.
This money's gonna to go where it's needed, all right-.

Mai bine duci gheaţa aia unde e nevoie.
Better get that ice where it's needed.

Unde e nevoia să devii iritat
Where is the need to get scratchy

Unde e nevoie de noi, şef Hatcher?
Where do you need us, Chief Hatcher?

Unde e nevoie să semnez?
Where do I need to sign?

Unde e nevoie să fie făcută?
Where does it need to be done?.