UNICATE in English translation

• unique
• one-of-a-kind
• one-offs

Examples of using Unicate in Romanian and their translations into English

o calitate superioară, unicate în România.
superior quality, unique in Romania.

Comenzi producție unicate, servicii cu deviz estimativ(construcții, instalații, publicitate etc.), Comandă de produse/ servicii cu materiale consumate,
Project-based services orders(construction, installation etc.)-"Make-to-order" discrete manufacturing(project-based products). Service/products quotation/order with required raw materials, labor

multe dintre ele fiind rare, unicate, care sunt foarte greu de găsit pe piata.
many of them are rare unique pieces that are very hard to find on the market.

toate acestea pot face uneori imposibilă determinarea poziţiei(pentru unicate).
all they can sometimes make it impossible to determine the position(for singles).

sa satisfacem cererile clientilor acceptand atat comenzi cu volum mare cat si comenzi de serie mica si unicate.
based on flexibility, we try to satisfy the requests of our clients by accepting large volume orders, as well as small series and unique pieces.

Este fabricată de o doamnă care deţine un mic magazin şi fiecare dintre acestea sunt unicate.
It's made by a lady, she runs a little shop, and each one is one of a kind.

să creām bijuterii unicate, să testăm tehnici noi,
create unique jewelry, test new techniques,

iar flexibiliatea tehnica ne permite sa executam atat unicate cat si cantitati la nivel industrial.
We cover a wide range of applications, and additional flexibility allows us to perform the technique so unique and at industrial quantities.

Realizarea la cererea unor companii interesate(manufactură, restaurante, hoteluri etc.) a unor statui ale lui Hermann unicate a căror ipostază istorică să le servească pentru atragerea clienţilor,
The making of some Hermann's statues, sole pieces, whose historical moment should serve for the attraction of the customers,

din care numeroase rarităţi sau chiar unicate naţionale, Muzeul Grigore Antipa deține cea mai completă colecţie de păsări din fauna României.
many of which are rare or even unique items nationally, the Grigore AntipaMuseum possesses the most comprehensive collection of birds from the Romanian fauna.

rarităţi şi unicate: colecţia de statuete„tip Tanagra”(din epocile elenistică
rare and unique pieces: the collection of statues“Tanagra type”(from the Hellenistic

apoi unicate, o pereche si un bloc de patru cu marginea coalei,
then unique items, one pair and one block of

Piese unicat sau serie.
Unique pieces or series.

E unicat, nu-i aşa?
It's one-of-a-kind, isn't it?

Piesele tale unicat realizate 100% manual din elemente arhitecturale antique.
Unique pieces 100% handmade from antique architectural elements.

Este unicat, tocmai a venit de la Napoli.
It's one-of-a-kind, just arrived from napoli.

Această placă unicat este făcută din fildeş de mamut.
This unique plate is made from mammoth ivory.

Produse unicat- SteffBoutique.
Unique products- SteffBoutique.

Ăsta e un obiect unicat, dnelor şi dlor.
This is a one-of-a-kind item, ladies and gentlemen.

Mirabilis Art Jewelry- Bijuterii unicat, pentru femei puternice, independente,!
Mirabilis Art Jewelry- Unique jewelry for the strong, independent woman!