Examples of using Urale in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Urale și țipând.
Trei urale pentru progresul uman.
(Urale) Femeie:
(Cheering) Woman:Trei urale și un tigru pentru sora Haynes.
Three cheers and a tiger for Sister Haynes.(Urale) Nu e suficient de bine.
(Cheering) Not good enough.Trei urale pentru Kevin!
Three cheers for Kevin!(Aplauze si urale).
(applause and cheering).Trei urale pentru Bronco Billy!
Three cheers for Bronco Billy!(Voci suprapuse ale elevilor)(Bătăi din palme și muzică)(Urale).
(Students' overlapping voices)(Clapping and singing)(Cheering).Trei urale pentru Paul Revere, eroul revoluției!
Three cheers for Paul Revere, the hero of the Revolution!Mulțime Urale.
Crowd cheering.Trei urale pentru dl. Hornblower!
Three cheers for Mr. Hornblower!Râde-[Urale].
Laughs-[Cheering].Urale și aplauze Hei!
Cheers and applause Hey!(Aplauze, urale).
(applause, cheering).Trei urale pentru roşu, alb şi albastru.
Three cheers for the red, white and blue.Up-tempo de redare a muzicii[Urale].
Up-tempo music playing[ Cheering].Trei urale pentru John Groberg!
Three cheers for John Groberg!Nu mai alerga și nici nu mai striga urale.
He was not running or cheering any longer.Song se termină, urale și aplauze.
Song ends, cheers and applause.
