URLETUL in English translation

• howling
• roar
• scream
• cry
• howl
• screaming
• howls
• yell

Examples of using Urletul in Romanian and their translations into English

Urletul lor pare atât de aproape.
Their howls are so close.

Atunci cand auzi urletul, stii ca i-ai atras putin atentia!
When you hear that screaming, then you know you have got their attention a little fuckin' bit!

Vânt Urletul[role umbra fereastra].
Wind howling[ Window shade rolls].

Până când crede că aude urletul lui Faith.
Until he thinks he hears Faith's scream.

Urletul neapreciatului" de Lisa Simpson.
Howl of the Unappreciated" by Lisa Simpson.

Nu auziţi urletul îngrozitor ce vă împresoară de peste tot?
Don't you hear that horrible screaming all round you?

Ea putea auzi urletul şacalilor… făcând mişcări spre tron.
She could hear the howls of the jackals making their move towards the throne.

Urletul vânt[Moară de vânt zdrăngănit].
Wind howling[windmill clattering].

Urletul unui lup singuratic.
The howl of a lone wolf.

Singurul lucru care îl înteleg din asta e urletul.
The only thing I understand about this… is the screaming.

Piatra loveste poarta[Urletul inceteaza].
Rock Hits Gate[Howls, Stops].

Urletul vânt-[Jumări, sacadată].
Wind howling-[crackling, rattling].

Aş recunoaşte urletul ăsta oriunde.
I would know that howl anywhere.

Urletul vânt[Șuierat aer].
Wind howling[air hissing].

Urletul unui lup.
The howl of the wolf.

Urletul se opri: omul nu mai avea suflu pentru nimic altceva afară de rezistat.
The howling stopped; the man had no breath left for anything except hanging on.

Ascultă urletul câinelui şi întoarce-te!
Hear the dog howl and come back!

Vânt Urletul.
Wind howling.

Asculta urletul câinelui de pe mal!
Hear the dog howl on the shore!

Printre copacii de pe Primrose, am văzut maşina din care venea urletul.
I saw, over the trees on Primrose Hill, the fighting machine from which the howling came.