URLI in English translation

• howl
• yell
• scream

Examples of using Urli in Romanian and their translations into English

În primii 4-5 ani, urli ca să te faci auzit.
First four or five, you're screaming just to be heard.

Tată, e super când urli la alţi oameni.
Dad, it's so cool when you scream at other people.

Nu va mai fi pentru mult timp dacă urli aşa.
Won't be for long if you bellow like that.

La asta nu urli.
It will be better not to scream.

Te trezesti în fata micului tău ecran de 21 inch si urli despre America si democratie. Nu este nicio Americă.
You get up on your little 21 inch screen and howl about America and democracy.

Cateodata te uiti la ce se intampla aici pe Pamant si iti vine sa urli.
Sometimes you look at what's going on here on Earth and it makes you scream.

și tu ar urli dacă ai da o sentință pe viață… 1 2.
you would also howl if you get a life sentence… 1 2.

iti mananca plamanii… iar tu delirezi si urli de durere!
your eyes fall out, it eats up your lungs and you get delirious and scream from pain!

Te caţări pe micul tău ecran de 55 de centimetri… şi urli despre America şi democraţie.
You get up on your little 21-inch screen and howl about America and democracy.

este- poate cum te aștepți deja- despre cum te sufoci în capitalism, și urli.
is- perhaps not surprisingly- about how you choke and scream in capitalism.

si apoi ai inceput sa urli.
then you just started yelling.

Ştii, nu sunt medic… Dar cred că arzi mai mult oxigen când urli aşa!
You know, I'm not a doctor, but I'm pretty sure you use up a lot more oxygen when you shout like that!

Doamne, o sa urli atat de tare.
dear God, you will scream so loud.

strigi şi urli, pentru că te simţi protejat
and shout and yell, because you feel cocooned

Să urle şacalii!
Let the jackals howl.

Urlă la stele!
Howl at the stars!

Urlă, căţea!
Howl, bitch!

Lupii urlă pentru a avertiza haitele vecine să păstreze distanţa.
Wolves howl to warn neighbouring packs to keep their distance.

Huiduitul tau facut-a lupii sa urle, si penetrat-a piepturile ursilor mereu infometati;
Thy groans did make wolves howl, and penetrate the breasts Of ever-angry bears;

Cainii urla si la alarmele pompierilor.
Dogs also howl at fire engines.