URMĂTORUL EXEMPLU in English translation

• following example
• next example
• following examples
• following illustration

Examples of using Următorul exemplu in Romanian and their translations into English

Să aruncăm o privire la următorul exemplu.
Let us have a look at the following example.

Următorul exemplu setează proprietatea RecordSource a unui formular la tabelul Customers(Clienți).
Example The following example sets a form's RecordSource property to the Customers table.

Următorul exemplu al GAL-ului Verein Pillerseetal-Leogang demonstrează importana unora dintre acești factori.
The following example from the Verein Pillerseetal-Leogang LAG demonstrates the importance of some of these factors.

Următorul exemplu este zona de tranziție dintre clădirea principală a casei și garaj.
Our next example is the transition zone between the main building of the house and the garage.

Următorul exemplu utilizează proprietatea Section pentru a determina secțiunea care conține controlul CustomerID(IDClient).
The following example uses the Section property to determine which section contains the CustomerID control.

În următorul exemplu vom vedea cum să obţinem obiectul excepţie,
In the next example, we will also see how to get the exception object

Următorul exemplu ilustrează parametrii care sunt în efect atunci când selectaţi o opţiune Safe Mode(Mod protejat) din meniul de recuperare a pornirii.
The following examples illustrate the parameters that are in effect when you select a safe mode option from the startup recovery menu.

Utilizaţi următorul exemplu pentru a actualiza referinţele la tabelul de sistem pentru baza de date northwind.
Use the following example to update the system table references for the northwind database.

Următorul exemplu este o cutie mică,
The next example is a small box,

În următorul exemplu am adăugat codul ActionScript în interiorul codului MXML al componentei pentru a defini două variabile care memorează etichetele utilizate de butoane.
In the next example, I added ActionScript code inside of the MXML code of the component to define two variables that store the labels the buttons used.

În următorul exemplu, vedeți dreptunghiuri bine definite de buline albastre care se deplasează peste un câmp de buline.
In this next example, you see glowing blue bars with pretty sharp edges moving across a field of dots.

Următorul exemplu se referă la un fulger medie,
Next example relates to an average lightning,

Următorul exemplu setează proprietatea ControlSource pentru o casetă text numită Expected(Așteptat) la expresia =Date()+ 7.
The next example sets the ControlSource property for a text box named Expected to the expression=Date()+ 7.

și este următorul exemplu de grupuri simple finite.[2].
and are the next example of finite simple groups.[8].

Următorul exemplu presupune că veți folosi niște hard-disk-uri noi,
The assumption for the following example is based upon new unpartitioned disks

Următoarele exemple sunt concepute pentru a vă ajuta să înțelegeți acest concept.
The following example should help you to understand.

Următoarele exemple ilustrează modul în care funcţionează politicile de flexisecuritate.
The following examples illustrate how flexicurity policies can work.

Următoarele exemple ilustrează de ce aceasta este o eroare de logică.
The following example demonstrates why this is a logical fallacy.

În următoarele exemple, un debit de 64L/ min și max.
In the following examples a flow rate of 64L/min and a max.

Am inclus următoarele exemple.
We included the following example afterwards.