UTILIZÂNDU in English translation

Examples of using Utilizându in Romanian and their translations into English

Style/topic:

au încercat ecstasy cel puţin o dată, circa 2 milioane(1,6%) utilizându-l în ultimul an.

that about 2.5 million(0.8%) have used it in the last year(see Table 6 for a summary of the data).

care permite identificarea unică a modificării substanțiale, numărul de cod utilizându‑se pe cât posibil în mod sistematic;

allowing unique identification of the substantial modification, whereby care is taken to use the code number consistently;

cat si companii de low cost, utilizându cele mai rapide rute,

without stop) and low cost companies, using the fastest routes reported to the nature

infectându -vă dispozitivul cu malware sau utilizându -vă conexiunea la internet pentru a efectua activități ilegale.

infecting your device with malware, or using your internet connection to perform illegal activities.

O treime din apa utilizată în Europa revine sectorului agricol.

A third of water use in Europe goes to the agricultural sector.

În trecut, Takeda utiliza această siglă pe negru.

In the past, Takeda used this logo mark in black.

Capacități și directori de cadru utilizând software-ul HP Data Protector.

Capacity and framework directors utilizing HP Data Protector software.

Vă mulţumim că aţi utilizat sistemul 'Călătorie sigură'!

Thank you for using the Safe Voyage system!

Nu am utilizat mult pentru un alter ego.

I don't have much use for an alter ego.

Cumpara acum pentru peste $79, utilizând acest cod promoțional și… Mai mult.

Buy now for over $79, use this coupon code and… More.

Sorbenții sunt utilizați pentru a reduce absorbția materiei.

Sorbents are used to reduce the absorption of matter.

De ce trebuie utilizată această metodă?

Why use this method?

E pot utiliza fără ajustări ale dozei.

Dolutegravir can be used without dose adjustment.

FABLYN este utilizat numai la femeile în postmenopauză.

FABLYN is only for use in postmenopausal women.

Cele mai utilizate în practica curentă sunt.

The most utilized in the current practice are.

Sigur că ar fi putut utiliza care 50 milioane dolari, totuși.

I sure could have used that $50 million, though.

Din moment ce tehnologia poate fi utilizată în întregime pentru lucruri pozitive din nou.

Since technology can be fully utilized for positive things again.

Cerințe pentru browserele utilizate pentru a lucra cu sistemul OnGea.

Requirements for browsers used to work with that OnGea System.

Aceasta este utilizată în DermaVix loțiuni anti-îmbătrânire.

This is utilized in DermaVix anti-aging lotions.

Versiunea Inland este utilizată de peste 90% din navele echipate AIS din România.

The Inland version is in use on more than 90% AIS-equipped Romanian ships.