VA SPECIFICA in English translation

• will specify
• shall specify
• shall stipulate
• would specify

Examples of using Va specifica in Romanian and their translations into English

va sfătui asupra tuturor întrebărilor de interes și va specifica detaliile de livrare.
advise on all questions of interest and specify delivery details.

Operatorul de sistem va informa ulterior Operatorul vehiculului cu privire la acceptarea sau neacceptarea acesteia, iar în caz de neacceptare, va specifica motivul.
The system operator then informs the vehicle operator of its acceptance or non-acceptance and specifies the reason in case of non-acceptance.

managerul companiei vă va suna înapoi și va specifica detaliile comenzii.
the company manager will call you back and specify the details of the order.

managerul vă va contacta și va specifica adresa de livrare a mărfurilor.
the manager will contact you and specify the address for delivery of the goods.

va furniza în scris datele solicitate sau va specifica motivul refuzului.
shall provide the requested data in writing, or specify the reason of refusal.

managerul vă va suna înapoi și va specifica adresa de livrare.
the manager will call you back and specify the delivery address.

managerul nostru vă va contacta și va specifica detaliile comenzii.
our manager will contact you and specify the details of the order.

promoțiile curente și va specifica adresa și metoda de livrare.
current promotions and specify the address and delivery method.

Ulterior va informa Operatorul vehiculului cu privire la acceptarea sau neacceptarea acesteia, iar în caz de neacceptare, va specifica motivul.
It then informs the vehicle operator of its acceptance or non-acceptance and states the reason for not accepting it.

cu o notă de subsol care va specifica titlul academic,
with a footnote that shall stipulate: academical title,

primul ministru va specifica paşii pe care autorităţile intenţionează să-i facă pentru a menţine ţara pe calea către aderarea la UE.
the prime minister would specify the steps authorities plan to keep the country on track for EU membership.

primul ministru va specifica pașii pe care autoritățile intenționează să- i facă pentru a menține țara pe calea către aderarea la UE.
the prime minister would specify the steps authorities plan to keep the country on track for EU membership.

Dispoziția conform căreia Comisia va revizui și, în caz de nevoie, va specifica criteriile de aprobare a unei substanțe active ca substanță cu risc redus a fost inclusă la articolul 22, fără a fixa însă termenul limită de un an propus de Parlamentul European.
The provision that the Commission shall review and if necessary specify the low risk criteria has been included in Article 22, but without setting the deadline of one year proposed by the European Parliament.

Raportarea va specifica încălcarea, grupurile de persoane afectate
The report will outline the breach, the groups of persons affected

Înştiinţarea va specifica data şi ora la care au încercat să-ţi livreze pachetul,
The card will state the date and time they tried to deliver the parcel, the address

Consiliul orașului Varșovia va specifica cerințele/nevoile privind extinderea
Warsaw City Council is specifying their requirements for the expansion

Informatiile furnizate de alte persoane vor fi luate în considerare numai în măsura în care sunt confirmate si de alte mijloace de probă.(2) Cererea de furnizare a informatiilor se formulează în scris si va specifica natura informatiilor solicitate pentru determinarea stării de fapt fiscale si documentele care sustin informatiile furnizate.
(2) The request for information is to be prepared in writing and is to specify the nature of information requested for the determination of the tax state of fact and the documents that support the information provided.

Vicepremierul Cedomir Jovanovic a declarat presei că guvernul va specifica în viitoarea dezbatere ceea ce a realizat până acum
Deputy Prime Minister Cedomir Jovanovic told the press that the government will clearly state in the forthcoming debate what it had done so far,

ex post pe baza unui sistem de„stegulețe roșii” și va specifica procedurile pe care trebuie să le urmeze personalul în cazul în care se descoperă acte de fraudă sau nereguli.
ex post checks based on a system of red flags, and specify the procedures to be followed by staff when fraud or irregularities are detected.

un e-mail utilizând detaliile de corespondență menționate în secțiunea 1, în care va specifica dreptul pe care dorește să îl exercite,
specified in sec. 1, where he/she shall specify which right he/she wants to exercise,