Examples of using Vedem in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne vedem după colţ.
Ne vedem imediat.
Ceea ce vedem este real.
Ne vedem în bucătărie în opt minute.
Meet me in the kitchen in eight minutes.Nu, ne vedem mai greu, unul cu celălalt.
No, no we hardly see each other at all.Cum cineva ar putea-am furat radar, fara a ne vedem.
How someone could have stolen the radar without us seeing.Ne vedem în partea păduroasă a parcului!
Meet us on the far side of the park!Vă vedem şi vă auzim acum.
We see and hear you now.Vă mulțumim că ne vedem, domnul Johnson.
Thank you for seeing us, Mr. Johnson.Ne vedem mai tarziu, te duc la Concha.
We meet later, I will take you to Concha.Vă rog, vă rog, ne vedem mâine.
Please, please see you tomorrow.Imaginile violenței pe care le vedem sunt oribile.
The images of violence which we are seeing are horrifying.Îţi povestesc totul când ne vedem.
I will tell you all about it when we meet.Guido, mergem s-o vedem pe Saraghina!
Guido, Guido let's go see the Saraghina!Nu putea sa iasa afara fara sa o vedem.
Can't have got out without us seeing her?Ar trebui să-l facă si ne vedem.
You should make him and me meet.Nu contează dacă nu le vedem.
It doesn't matter if we see it.Aşteptăm şi vedem.
We're waiting and seeing.Bine, ne vedem pe străduţă.
All right, meet me in the alley.Îţi dai seama că s-ar putea să nu ne mai vedem nevestele niciodată.
You realize we may never see our wives again.
