VENTRICULE in English translation

• ventricles
• ventricule

Examples of using Ventricule in Romanian and their translations into English

BIVAD version utilizat în îngrijirea Cazul ventricule Nu FUNCTIONEAZA ambele de bine pentru Suficient o satisface nevoile organismului.
BIVAD used if both ventricles does not work well enough to meet the body's needs.

Dreapta şi stânga ventricule au ziduri groase musculare pentru pomparea sângelui în întreaga valve aortice pulmonara şi în circulaţie.
The right and left ventricles have thick muscular walls for pumping blood across the pulmonic and aortic valves into the circulation.

O fracție de ejecție de 50% sau mai mult la o inimă sănătoasă reprezintă că 50% din sângele din ventricule este pompat către fiecare bătaie a inimii.
Or higher ejection fraction in a healthy heart means that 50% of the blood in the ventricle is pumped out with each heart beat.

se spală și se pregăti ventricule în prealabil, în seara,
rinse and prepare the ventricles beforehand, in the evening,

Acest semnal provoacǎ acum ventricule la contract şi pompeazǎ sângele în plǎmâni şi organism.
This signal now causes the ventricles to contract, pumping blood to the lungs and body.

În cele din urmă, un semnal ajunge înapoi în ventricule, care se contractă şi pompează sângele în plămâni şi in restul organismului.
Finally, the signal travels back up the ventricles, which contract and pump blood to the lungs and body.

Cardia hipertrofie: o condiţie periculoase cardiace în care ventricule ale inimii devin extinsă
Cardia hypertrophy: a dangerous cardiac condition in which the ventricles of the heart become enlarged

apoi la ventricule.
then to the ventricles.

Aritmiile ventriculare sunt tulburări ale ritmului sever în care impulsurile nervoase în exces sunt generate în sistemul de conducere cardiacă în ventricule( tahicardie ventriculară, fibrilație ventriculară).
Ventricular arrhythmias are severe rhythm disturbances in which excess nerve impulses are generated in the cardiac conduction system in the ventricles(ventricular tachycardia, ventricular fibrillation).

ICD pentru foloseste impulsuri electrice de aritmii amenintatoare de ingrijire a se dezvolta viata in ventricule Tratarea.
LCD uses electrical impulses to treat life-threatening arrhythmias that develop in the ventricles.

Inima artificiala complet(total -TAH Inima artificiala)- ingrijire Dispozitiv ONU inlocuieste Cele camere de Jos Doua un Corpului- ventricule.
Completely artificial heart(total artificial heart-TAH)- a device that replaces the two lower body chambers- the ventricles.

Cu fiecare bătaie a inimii se producereducerea progresivă a părților sale- mai întâi și apoi atrii ventricule.
With each heartbeat occursprogressive reduction of its parts- first the atria and then the ventricles.

Vernakalantul acţionează în principal în atrii şi mai puţin în ventricule(camerele inferioare ale inimii).
Vernakalant acts mainly in the atria rather than in the ventricles(the lower chambers of the heart).

Acesta este absent doar la deschiderile naturale dintre ventricule, foramenul de Majendie șiforamina de Luschka.
It is absent only at the natural openings between the ventricles, the foramen of Majendie, and the foramina of Luschka.

facilitează Circulatia sângelui version ventricule(camerele inferioare).
facilitates the movement of blood into the ventricles(lower chambers).

Fibrilatie atriala- este atunci când are loc un eșec într-o secvență de departamente contractiilor cardiace(atrii și ventricule) și fibrele musculare atriale„flicker“ și nu pe deplin redus, contractul ventricule în propriul său ritm,
Atrial fibrillation- is when a failure occurs in a sequence of heart contractions departments(atria and ventricles) and atrial muscle fibers"flicker" and not fully reduced, the ventricles contract in its own pace, but more

Asta ar putea însemnastânga ventricul a fost înțepat.
That could mean the left ventricle was punctured.

Apeductul cerebral dintre al treilea și al patrulea ventricul este foarte mic, la fel
The cerebral aqueduct between the third and fourth ventricles is very small,

Operatie endoscopica si asistata endoscopic pe creier- in special pentru tumori de ventricul si tratament pentru hidrocefalie.
Endoscopic and Endoscopic assisted brain surgery- especially for tumors of the ventricles and treatment for hydrocephalus.

Vezi, cele două ventricule şi atriumul.
Here you can see the two ventricles and atriums.