VOM RETURNA in English translation

• we will return
• we will refund
• we would return
• we will give back

Examples of using Vom returna in Romanian and their translations into English

În primul rând, vom returna o versiune anterioară a sistemului de operare.
First of all, we return an earlier version of the operating system.

Îl vom returna cât mai curând posibil.
We will return it as soon as possible.

Îl vom returna în felul nostru.
We will return it in our own way.

Şi îi vom returna banii falşi lui Barbarossa.
And we return the fake money to Barbarossa.

Noi vă vom returna sau înlocuiți în ordinea următoare.
We will refund you or replace you in the next order.

Ne vom returna banii, Vivek.
We will return the money, Vivek.

Banuiesc ca vom returna cateva carti nu?
Suppose we return some of these books?

Îi vom returna.
We will return it.

Deci, vom returna toţi banii.
So, we are gonna return all of the money.

Poate dacă vom returna vasul, asta o să liniştească spiritele.
So maybe if the pot's returned, that will settle these restless spirits.

Noi vă vom returna 100% din costurile de transport, cu excepția prețul produsului.
We will refund you 100% of the product price excluding shipping charges.

Vom returna cotații interne în aceeași zi,
We return domestic quotes the same day,

Regula numărul doi, orice vom lua, vom returna după petrecere.
Rule number two, whatever we take, we return after the party.

De aceea noi îi vom returna favoarea.
Which is why we're gonna return the favor.

Politica de returnare: promitem că vă vom returna banii dacă produsul nostru nu are efect.
Return policy: we promise we will return your money if our product don't have effect.

Dacă nu vom obține rezultat, vom returna 70% din suma plătită(excluzând costurile tehnice).
If we would not obtain the expected result, excluding technical expenses we will refund you 70% of the amount paid.

Dacă anulați două săptămâni sau mai mult înainte de începerea cursului, vom returna toate taxele, cu excepția depozitelor.
If you cancel two weeks or more before the course begins, we will return all fees except the deposits.

Îți vom returna orice sumă plătită către noi, în termen de 30 de zile de la primirea notificării de anulare.
We will refund any monies you have paid to us within 30 days of receipt of your cancellation notice.

Dacă anulați cu mai puțin de două săptămâni înainte de începerea cursului, vom returna 50% din toate taxele.
If you cancel less than two weeks before the course begins we will return 50% of all fees.

Vă vom returna Prețul total achitat pentru zborul anulat,
We will refund the Total Fare paid for the cancelled flight,