VOPSESC in English translation

• paint
• dye
• painting
• dyeing

Examples of using Vopsesc in Romanian and their translations into English

Desigur, îmi vopsesc părul.
I dye my hair of course.

Dr. Evil, pot sa-i vopsesc cucul cu aur?
Dr. Evil, can I paint his yoo-hoo gold?

Multe femei le place să experimenteze cu eiapare și vă vopsesc în mod regulat părul.
Many women like to experiment with theirappearance and regularly dye your hair.

N-am vrut ca gunoierul să se gândească că îmi vopsesc părul.
I can't have the garbage man thinking I dye my hair.

O sa raman si o sa ii vopsesc pepiniera lui Edie.
I will stay and paint Edie's nursery.

Şi trebuie s-o vopsesc.
And I gotta paint it.

Mă gândesc că unii dansatori îşi vopsesc părul.
I imagine a few of those dancers dye their hair.

Mă duc afară şi vopsesc cutia de scrisori.
Got to run outside and paint the mailbox.

Nu pot mânca bucate scumpe şi îmi vopsesc părul.
I can't eat rich food anymore. I dye my hair, my.

Nu-mi plac femeile care îşi vopsesc unghiile.
I hate women who daub paint on their nails.

Dintre acei ciudați care se vopsesc complet în alb?
Those weirdos that paint themselves all white?

Tu gatesti, eu vopsesc.
You cook, I paint.

Sau pot sa vopsesc.
Or I can paint.

Le lipesc, le vopsesc.
Glue them, paint them.

Chiar dacă toţi ceilalţi îşi vopsesc casa în albastru, Charlie?
Even if everyone else paints their houses blue, Charlie?

Azi la Kwik-E-Mart toţi ştiau că-mi vopsesc părul.
Today at the Kwik-E-Mart everybody knew I dyed my hair.

Tu nu ai plictisit vopsesc Domnului.
You're never bored painting' the Lord.

Acest lucru are nimic de-a face cu vopsesc Nicky".
This has nothin' to do with Nicky's painting'.

Îmi vopsesc rădăcina părului.
I'm dying my roots.

Îţi vopsesc cutia poştală.
I'm painting your mailbox.