VORBITORII in English translation

• speakers
• talkers
• speaker

Examples of using Vorbitorii in Romanian and their translations into English

Şi toţi vorbitorii continuă să declare că parlamentele au ratificat.
And all the speakers keep on saying that the parliaments have ratified.

A fost dur când au venit vorbitorii.
Those were tough days, when talkies came in.

În primul rând, pentru că consider că câinii vorbitorii sunt copii diavolului.- Da.
First of all, I think talking dogs are the spawn of the devil.

puteau fi vorbitorii de limba venedica?
be the speakers of the Venedic language?

Sunt de acord cu vorbitorii de mai sus.
I agree with the speakers above.

Dle McMillan-Scott, până acum vorbitorii s-au încălzit.
Mr McMillan-Scott, up until now we have accommodated the speakers.

Dar vorbitorii buni vă pot spune întotdeauna lucruri pe care nu le cunoașteți
But good talkers can always tell you things you didn't know

Întrebarea este, așadar: Trebuie vorbitorii de engleză și germană, dacă ei se gândesc la un obiect, mereu trebuie să-l imagineze explicit ca definit sau nedefinit?
The question then is must the speaker of English while thinking of an object explicitly think of it as definite or indefinite?

Vorbitorii au prezentat situația din zona minieră de pe valea Rinului, care este afectată de schimbări structurale.
The speakers outlined the situation in the Rhine mining area, which is being affected by structural changes.

Vorbitorii care au oferit un contur foarte clar al poziției Parlamentului merită, de asemenea, recunoștința noastră.
The speakers who have given a very clear outline of Parliament's position also deserve our gratitude.

Vorbitorii au subliniat, de asemenea, necesitatea consolidării capacităţii partenerilor sociali şi altor organizaţii ale societăţii civile din regiune.
The need to build up the capacity of social partners and other civil society organisations in the region was also voiced by speakers.

Printre vorbitorii la eveniment s-au numărat Brian Gallagher(Președinte
Among the speakers at the event were Brian Gallagher(President

Unul dintre vorbitorii de la eveniment a fost Rosanna Moore-Smith,
One of the speakers at the event was Rosanna Moore-Smith,

Vorbitorii le-au sugerat cetăţenilor să se implice mai mult în viaţa politică dacă îşi doresc cu adevărat o schimbare.
The speakers suggested to the citizens to involve more in the political life if they truly want a change.

Vorbitorii de xhosa au primit aceste triburi împrăștiate
The Xhosa-speaking received these scattered tribes and assimilated them into

În funcție de publicul la care vorbitorii sunt orientați,
Depending on the audience to which the speakers are oriented,

promovate de vorbitorii de la Conferinţă, inclusiv de autorii de RED,
promoted by those who spoke at the Conference, including the ones from the OER authors,

În discursurile prezentate în cadrul sesiunilor plenare, vorbitorii au subliniat importanța programului eTwinning
The speeches presented in plenary sessions by the speakers, emphasized the importance and role of eTwinning

Toți vorbitorii limbii engleze la un loc decid ce-i un cuvânt
Everybody who speaks English decides together what's a word

Vorbitorii uită deseori
The speakers often forget that many of the terms