VREŢI SĂ AFLAŢI in English translation

• you want to know
• you want to find out
• you want to learn
• you wanna know
• you want to hear
• you would like to know
• you wanna find out

Examples of using Vreţi să aflaţi in Romanian and their translations into English

Vreţi să aflaţi dacă primarul Marisliei se droghează?
You want to know if the Mayor of Marseille takes drugs?

Vreţi să aflaţi dacă e băiat sau fetiţă?
Would you like to know if you're having a boy or a girl?

Sau vreţi să aflaţi ce e o petrecere curcubeu?
Or want to know is Rainbow party?

Ştiam că vreţi să aflaţi imediat ce apare.
I knew you would want to know that as soon as possible.

Credeam că vreţi să aflaţi.
I thought you guys would like to know about this.

Ce vreţi să aflaţi?
What do you want to know?

Inspectore… e ceva ce vreţi să aflaţi despre femeia asta.
Inspector… there's something that you will want to know about this woman.

Dacă vreţi să aflaţi mai mult despre ei… poftim.
That's when Simon got interested. He wanted to know more about them. Here it is.

Dacă vreţi să aflaţi cine vă este tatăl vă sugerez să faceţi testul.
If y'all wanna find out who your daddy is.

Deci cum vreţi să aflaţi unde îşi ascunde drogurile?
So how do you plan to find where this guy hides his drugs?

Ştiu că vreţi să vă aflaţi alături de soţia şi de fiica dv.
I know that you want to be with your wife and daughter.

Ce vreţi să aflaţi?
What do you wanna know?

Am nişte cărţi dacă vreţi să aflaţi mai multe.
I have some literature if you guys want to learn more about it.

Dacă vreţi să aflaţi cine l-a omorât, aflaţi cu cine făcea afaceri.
If you want to find who killed him, find who he's doing business with.

Mi-am zis că vreţi să aflaţi imediat.
but I thought you would want to know right away.

M-am gândit că vreţi să aflaţi.
I thought you would want to hear it.

Articole Ştiri Vreţi să aflaţi mai multe?
Do you want to learn more?

Vreţi să aflaţi un secret, copii?
Do you want to know a secret, kids?

Vreţi să aflaţi mai multe?
Do you want to learn more?

Vreţi să aflaţi mai multe sau nu?
Do you want to hear more or not?