WEILER in English translation

• weiler

Examples of using Weiler in Romanian and their translations into English

Franz Weiler: Cred că vedem un trend similar în mai multe ţări.
Franz Weiler: I think we see in various countries a similar trend.

Franz Weiler: Investitorii străini sunt,
Franz Weiler: Foreign investors are,

Franz Weiler: Avem de-a face cu două tipuri diferite de imigranţi.
Franz Weiler: We have two different types of emigrants.

Franz Weiler: În primul rând,
Franz Weiler: First of all,

Franz Weiler: Când vorbim despre mediul legislativ,
Franz Weiler: When we talk about the legal environment,

Franz Weiler: Cred că ce îi uneşte pe investitori este existenţa unei probleme comune.
Franz Weiler: I think that it is unifying if you have a common problem.

Am votat în favoarea raportului dnei Weiler privind combaterea întârzierii efectuării plăților în cazul tranzacțiilor comerciale.
I voted in favour of Mrs Weiler's report on combating late payment in commercial transactions.

Franz Weiler: Şi-au amânat o decizie de investiţie de mai multe miliarde din cauza acestei legislaţii.
Franz Weiler: They postponed a decision of a multiple billion investment in Romania because of this legislation.

Franz Weiler: Orice mediu de afaceri depinde şi de existenţa unui
Franz Weiler: Each and any business environments depend also on the reliable

Franz Weiler: Mă gândesc în primul rând la oamenii care au au o şansă la o viaţă mai bună.
Franz Weiler: I think first on the people with paid chances for their life.

Am votat în favoarea raportului dnei Weiler, deoarece consider că este necesară stabilirea unui termen-limită maxim în care societățile comerciale trebuie plătite.
I voted in favour of Mrs Weiler's report, inasmuch as I believe that it is essential to establish a maximum ceiling under which enterprises must be paid.

Franz Weiler: E bine
Franz Weiler: This is good that you ask for,

Am votat în favoarea raportului dnei Weiler deoarece consider că este esențial să protejăm creditorii administrației publice,
I voted in favour of Mrs Weiler's report because I believe it is essential to safeguard the creditors of public administrations, which largely consist of small

Franz Weiler: Am citit raportul Comisiei de la Veneţia
Franz Weiler: We have read the report about the Venice Commission

Franz Weiler: Da,
Franz Weiler: Also,

Președintele Parlamentului luxemburghez, Lucien Weiler, a vizitat luni Bucureștiul
Luxembourg Parliament Speaker Lucien Weiler visited Bucharest on Monday

Prin adoptarea cu o majoritate răsunătoare a raportului realizat de colega mea, Barbara Weiler, referitor la propunerea de directivă privind plățile întârziate,
By adopting with a resounding majority the report by my colleague, Barbara Weiler, on the proposal for a directive on late payments,

profesorul Weiler a fost membru al comitetului de jurişti din cadrul comitetului pentru afaceri instituţionale al Parlamentului European,
Professor Weiler served as a member of the Committee of Jurists of the Institutional Affairs Committee of the European Parliament, codrafting the Parliament's

Mă îndoiesc că dl Weiler a avut vreun"punct culminant" în ultimii ani.
I doubt Mr. Weiler has had a climax in years.

Și Weiler îngrijitorul.
And Weiler the janitor.