WEILL in English translation

• weill

Examples of using Weill in Romanian and their translations into English

La Weill Medical College.
The Cornell Medical College.

Soţia mea i-a dat numele acesta, în onoarea lui Kurt Weill.
My wife named it after Kurt Weill.

Rezidentiat la Universitatea Johns Hopkins din Baltimore și la Universitatea Weill Cornell din USA.
Fellowship at the Johns Hopkins University and the Weill Cornell University in USA.

Dar nu vrem probleme cu un om ca Gustav Weill.
We do not want trouble with a man like Weil.

Sanda a aprofundat tradiția lui Brecht/ Weill, cunoscând-o Lotte Lenya
Sanda was immersed in the Brecht/Weill tradition, meeting Lotte Lenya

am lansat„Inițiativa pentru creierul femeilor” la Weill Cornell Medicine în New York tocmai pentru a răspunde acestor întrebări.
I launched the Women's Brain Initiative at Weill Cornell Medicine in New York City, exactly to answer those questions.

Weill Cornell Medical College este de asemenea afiliată cu învecinatele Memorial Sloan-Kettering Cancer Center,
Weill Cornell Medical College is also affiliated with the neighboring Memorial Sloan- Kettering Cancer Center,

Mulți membri ai cadrelor didactice au întâlniri la aceste instituții, iar Weill Cornell, Rockefeller
Many faculty members have joint appointments at these institutions, and Weill Cornell, Rockefeller,

de asemenea numit Weill Cornell, se află în cartierul Upper East Side din Manhattan, New York.
also called Weill Cornell, is on the Upper East Side of Manhattan, New York City.

Există schimburi de experiență cu profesorii-medicii de la New York- Presbyterian/ Weill Cornell Medical Center,
There are exchanges of expertise with faculty-physicians from New York- Presbyterian/Weill Cornell Medical Center,

compozitorul german Kurt Weill, italianul Luciano Berio,
stage composer Kurt Weill, Italy's Luciano Berio,

Anne Sofie von Otter vă poartă prin acordurile universurilor muzicale ale lui Kurt Weill.
Anne Sofie von Otter lead the audience through the musical worlds of Kurt Weill.

fost original scrisă și compusă de Bertolt Brecht și Kurt Weill pentru opera lor"Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny";"Back Door Man" a fost un cover după Howlin' Wolf.
composed by Bertolt Brecht and Kurt Weill in 1927, for their opera"Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny"("Rise and Fall of the City of Mahagonny");"Back Door Man" was written by Willie Dixon and originally recorded by Howlin' Wolf.

muzica de Kurt Weill).
music by Kurt Weill).

Paulsen l-a interpretat pe„Mackie Şis” în distribuția originală a piesei de teatru Opera de trei parale, cu muzică compusă de compozitorul Kurt Weill(1900-1950) și cu text scris de dramaturgul Bertolt Brecht(1898-1956).
Paulsen played"The Dapper" in the original cast of The Threepenny Opera written by composer Kurt Weill(1900- 1950) and playwright Bertolt Brecht(1898- 1956).

în cadrul departamentului de Anatomie de la Weill Medical College de la Universitatea Cornell.
the Department of Anatomy at the Cornell Medical College Cornell University.

Rodgers și HART, Weill și Gershwin, unii dintre ei dând peste 500 de spectacole, în timp ce economia își revenea,
Rodgers and Hart, Weill and Gershwin, some with runs over 500 performances as the economy rebounded,

Este casa a două diviziuni a Universității Cornell, Weill Cornell Medical College
It is home to two Cornell divisions, Weill Cornell Medical College

Festivalul Kurt Weill în Dessau şi"Vrara grădinilor" în Gartenreich Dessau-Wörlitz.
the Kurt Weill Festival in Dessau and the Garden Kingdom Summer Festival in Dessau-Wörlitz.

aranjamente realizate de Nisinman ale unor piese compuse de Piazzolla, Weill ș.a.
Porat, and arrangements by Nisinman of works by Piazzolla, Weill and others.