XENOFOBE in English translation

• xenophobic
• xenophobia

Examples of using Xenofobe in Romanian and their translations into English

legionare, rasiste ori xenofobe.
racist, or xenophobic ideas, worldviews, or doctrines.

Discursurile motivate de ură de pe internet reprezintă una dintre formele cele mai răspândite de manifestare a atitudinilor rasiste și xenofobe.
Online hate speech is one of the most prevalent ways of manifesting racist and xenophobic attitudes.

prin intermediul unui sistem informatic, a materialelor rasiste și xenofobe.
racist and xenophobic material to the public through a computer system.

fasciste, xenofobe şi legionare sunt de asemenea ilegale.
using racist, fascist, xenophobic, and Legionnaire symbols illegal.

radicale sau xenofobe din orice societate.
radical, xenophobic ideas in any society.

politice între imigrație și criminalitate nu corespunde realității și favorizează atitudini xenofobe.
crime does not reflect the reality of the situation and encourages xenophobic attitudes.

drepturile omului trebuie să rămână împreună, astfel încât să nu se sprijine politicile xenofobe.
rights must stay together so as not to endorse xenophobic policies.

S-au întâlnit şi atitudini xenofobe sau rasiste în rândul unor proprietari care nu doreau să închirieze locuinţa străinilor proveniţi din Africa
There have been cases of xenophobic or racist attitudes displayed by some owners who would not rent to people coming from Africa

Am văzut cu toţii repercusiunile grave pe care o retorică inflamată cu tente xenofobe sau chiar rasiste
We have all the serious repercussions of declamatory rhetoric, with a xenophobic or even a racist or anti-Semitic tinge,

a rămas popular în ciuda politicilor culturale xenofobe ale regimului fascist.
strong foothold among Italians, and remained popular despite the xenophobic cultural policies of the Fascist regime.

fiind convinse de necesitatea de a armoniza dispozițiile de drept substanțial privind lupta împotriva propagandei rasiste și xenofobe.
convinced of the need to harmonise substantive law provisions concerning the fight against racist and xenophobic propaganda;

rasiste sau xenofobe.
racism or xenophobia.

mișcările populiste, xenofobe, câștigă din ce în ce mai mult teren în timp ce spațiul societății civile este îngrădit atât în state europene cât și în restul lumii.
seeing that xenophobic populist movements are gaining ground, while the space of civil society is being threatened in several countries.

de a lupta împotriva manifestărilor xenofobe, antisemite și extremiste.”.
to fight against any manifestation of xenophobia, anti-Semitism and extremism.”.

Atitudinile rasiste și xenofobe exprimate de către liderii de opinie pot favoriza un climat social în care se face apologia rasismului
Racist and xenophobic attitudes expressed by opinion leaders may contribute to a social climate that condones racism

Mișcarea s-a remarcat de asemenea prin doctrinele extremiste Russocentrice, xenofobe, anti-semite și prin incitarea la pogromuri.[2][necesită sursă mai bună].
The Black Hundreds were also noted for extremist Russocentric doctrines, xenophobia, anti-semitism and incitement to pogroms.[2].

Comisia respinge categoric toate părerile rasiste şi xenofobe transmise pe internet,
the Commission strongly rejects all racist and xenophobic views conveyed on the Internet,

rasiste sau xenofobe pe care le defineşte în parte ca grupuri care promovează violenţa,
racist, or xenophobic organizations, which it defines in part as groups that promote violence,

Deci preocupările xenofobe de azi despre migraţie,
So the concerns, the xenophobic concerns of today,

extremiste și xenofobe.
extremist and xenophobic actions.