ZECE PERSOANE in English translation

• ten people
• ten individuals
• ten-person

Examples of using Zece persoane in Romanian and their translations into English

Planul sufletului tău spune poveștile a zece persoane care, ca tine, planificate înainte de naștere pentru a experimenta mari provocări.
Your Soul's Plan tells the stories of ten individuals who-like you-planned before birth to experience great challenges.

doar unul din zece persoane mănâncă destule legume și fructe.
only one in ten people eats enough vegetables and fruit.

Ştiaţi că din zece persoane înecate în Anglia
Did you know, that of every ten persons drowned in England

În luna octombrie, medicul Vadim Scarlat a fost reţinut împreună cu alte zece persoane în dosarul"Mită pentru judecători".
In October, Vadim Scarlat was detained with some other ten persons within"Giving bribery to attorneys" file.

e convins că banda şoferului de TIR e formată din cel puţin zece persoane.
is convinced the gang of truck hijackers consists of at least 10 men.

două companii separate, la zece persoane, care este perfect pentru VIP-camera.
two separate companies to ten guests, which is perfect for VIP-room.

Poliţia a confiscat dovezi incriminatorii din reşedinţele a zece persoane ce aveau conexiuni cu cazul… dovezi ce susţin acuzele
The police have confiscated incriminating evidence from the residences of ten individuals who were related to the factory case

Între timp, citând o inculpare recent emisă pe numele a zece persoane acuzate că l- au ajutat pe fugar,
Meanwhile, quoting a recent indictment against ten people accused of helping the fugitive,

ucide zece persoane și determină închiderea autostrăzii 101,
killing 10 people, injuring many more

cunoscute ceasuri în lume Omega a fost dispozitivul oficial de menținere a timpului al Jocurilor Olimpice Omega estimează că 7 din fiecare zece persoane au auzit ceasuri Omega Seamaster.
recognized watches in the world. Omega was the official Time Keeping device of the Olympic Games. Omega estimates that 7 out of every 10 people have heard of Omega Seamaster watches.

membrii familiei sale şi alte persoane responsabile pentru represiunile împotriva protestatarilor civili începând din 15 februarie-- UE a decis să interzică altor zece persoane intrarea pe teritoriul Uniunii sau tranzitarea acestuia.
members of his family and others responsible for the repressions against civilian protesters since February 15th-- the EU decided to bar ten more people from entering or transiting the bloc's territory.

recunoaște recunoașterea tot mai mare a excelentei echipei noastre de zece persoane în domeniul arbitrajului internațional,
is based solely on merit, and it recognises the growing recognition of the excellence of our ten-person team in the field of international arbitration,

deseori stând între opt și zece persoane într-o cameră.
renting them, often eight or 10 people to a room.

Tată, eşti a zecea persoană care mă sună.
Dad, you're the tenth person who's called me.

E a zecea persoană care-l cere pe dr Prince.
That's the 10th person to ask for Dr. Prince.

Deci, dacă nu există unele abateri de urmărire penală întâmplă, de nouă ori din zece, persoana care dorește să se stabilească acest proces este persoana pe proces.
So unless there's some prosecutorial misconduct going on, nine times out of ten, the person who wants to fix this trial is the person on trial.

Circa 3/4 dintre respondenţi ar opta pentru alegerea directă a Preşedintelui ţării, fiecare a zecea persoană va vota contra modificărilor din Constituţie,
The choice of about 3/4 of respondents would be to elect directly the President, every tenth person would vote against amending the Constitution,

Teroriştii ăia idioţi au rănit cel puţin zece persoane.
Those terrorist pricks wounded at least ten people.

Zece persoane diferite vor avea acelasi loc zece moduri diferite.
Ten different people will take the same place ten different ways.

În data de 5, o masă pentru zece persoane.
On the 5th. Table for ten.