ZHOU in English translation

• zhou

Examples of using Zhou in Romanian and their translations into English

Vrea să-i facă rău copilului doamnei Zhou.
He wants to hurt Mrs. Zhou's baby.

rege al dinastiei Zhou de China.
King of the Zhou Dynasty of China.

Hr… Bătălia marchează sfârșitul dinastiei Shang și începutul dinastiei Zhou.
The battle marked the end of the Shang dynasty and the beginning of the Zhou dynasty.

Zhou exista la vest de Shang, iar liderul Zhou a fost numit"Protector al Vestului" de către Shang.
The Zhou lived west of the Shang, and the Zhou leader had been appointed"Western Protector" by the Shang.

Regele Zhou, în acest moment, a invocat conceptul de Mandat al Cerului,
The king of Zhou at this time invoked the concept of the Mandate of Heaven to legitimize his rule,

BC: Regele DAO Zhou devine rege al dinastiei Zhou de China, dar moare înainte de sfârșitul anului.
BC: King Dao of Zhou becomes King of the Zhou Dynasty of China but dies before the end of the year.

Când regele Zhou guverna aceste pământuri,
When the Duke of Zhou ruled these lands,

Tranziția între Shang și Zhou ==Prospera dinastie Shang a văzut domnia sa ca fiind plină de multe realizări remarcabile.
Transition between the Shang and the Zhou==The prosperous Shang dynasty saw its rule filled with many outstanding accomplishments.

s-au dezvoltat cintinuu în timpul dinastiei Zhou(1045 -256 BC).
literature and philosophy further developed during the Zhou dynasty(1045- 256 BC).

din următoarele dinastia, Zhou, nu a dispărut.
of the following dynasty, the Zhou, never disappeared.

BC: Regele Cheng Zhou il succede pe regele Wu ca domnitor al dinastiei Zhou, în China.
BC: King Cheng of Zhou succeeds King Wu as ruler of the Zhou Dynasty in China.

BC: începe dinastia Zhou de Est, în China, ca rege al Ping Zhou devine primul rege al Zhou de a conduce la noua capitala- Chengzhou( azi Luoyang).
BC: beginning of the Eastern Zhou Dynasty in China as King Ping of Zhou becomes the first King of the Zhou to rule from the new capital of Chengzhou( today Luoyang).

BC: perioada de primăvară și de toamnă din istoria Chinei incepe cu Regele Ping de Zhou a dinastiei Zhou -domnește doar cu numele.
BC: spring and Autumn Period of Chinas history begins as King King Ping of Zhou of the Zhou Dynasty reigns in name only.

Conceptul de Mandat al Cerului a fost utilizat pentru pria dată de monarhii din dinastia Zhou, pentru a-și legitima domnia și răsturnarea dinastiei precedente, Shang.
The concept of the Mandate of Heaven was first used to support the rule of the kings of the Zhou dynasty, and their overthrow of the earlier Shang dynasty.

a atras un număr mare de discipoli în timpul dinastiei Zhou.
from the state Chu, and attracted a large number of disciples during the Zhou Dynasty.

BC: Moartea regelui Xuan Zhou, rege al dinastiei Zhou din China.
BC: Death of King Xuan of Zhou, King of the Zhou Dynasty(1122 BC- 256 BC) of China.

Evenimente==* 895 BC: Moartea regelui Xiao Zhou, rege al dinastiei Zhou din China.
Events===== 890s BC===* 895 BC: Death of King Xiao of Zhou, King of the Zhou Dynasty of China.

rege al dinastiei Zhou din China.
King of the Zhou Dynasty of China.

O pictură Ming, reprezentându-l pe Confucius în drum spre capitala Dinastiei Zhou, Luoyang.
A Ming dynasty print drawing of Confucius on his way to the Zhou dynasty capital of Luoyang.

Numele ei derivă din termenul filozofic"Tai Chi", prima referință scrisă despre care a apărut în Cartea Schimbărilor de acum 3000 ani în timpul dinastiei Zhou(1100-1221 BC).
Its name is derived from the philosophical term,“Tai Chi,” the first known written reference of which appeared in the Book of Changes over 3000 years ago during the Zhou Dynasty(1100-1221 BC).