ОДУ in English translation

• tacs
• TAC
• odes
• ODE

Examples of using ОДУ in Russian and their translations into English

В северной части Атлантического океана в основе управления лежат ОДУ, однако все более очевидным становится то, что рекомендации относительно желаемых уровней вылова стали менее надежными из-за незарегистрированных уловов и высокого уровня выброса
In the North Atlantic, management to date has been largely based on TACs, but there is growing evidence that advice on desirable catch levels has become less reliable as a result of unrecorded catches

Статья 7( 1) предусматривает, что добыча тех видов живых морских ресурсов, которые не подлежат ограничениям ОДУ, предусмотренным в статье 3, открыта для всех морских судов, имеющих разрешение на промышленный рыбный промысел.
Article 7(1) provides that fishing of those species of living marine resources which are not subject to limits of TAC as provided for in article 3 is open to all vessels with a commercial fishing permit.

рыбоохранные меры, включая ОДУ, ограничения на промысловое усилие,
including TACs, effort limitations,

Ограничения общих допустимых уловов( ОДУ) на 1998 год по этим запасам были установлены на следующих уровнях:
It was agreed that the total allowable catch limits(TACs) for 1998 for these stocks were as follows:

административным мерам воздействия в тех случаях, когда годовая квота прилова превышает квоту, разрешенную по ОДУ Новая Зеландия.
administrative penalties when the annual quota of by-catches exceeds the quota allowed under the TACs New Zealand.

предусматривающие введение ОДУ, квот, закрытых сезонов
management schemes providing for TACs, quotas, closed seasons

например ограничения в отношении общего объема рыбы, ежегодно вылавливаемой всей флотилией( ОДУ), отдельными судами( системы отдельных квот)
such as restrictions on the total amount of fish harvested annually by the whole fleet(TACs), by individual vessels(individual quota schemes),

для всех видов определялся ниже суммы ОДУ для отдельных видов.
for all species is less than the sum of TACs for individual species.

Ћои оды!
My odes!

Сколько было произнесено хвалебных од и дано клятвенных обещаний….
So many laudatory odes, vows and assurances have been spoken….

До нас дошли хвалебные оды о танцовщицах написанные китайскими поэтами.
We have heard laudatory odes of dancers written by Chinese poets.

Другие источники прилива оды не постоянные и всего лишь являются ручьями.
Other sources tide odes are not permanent and are only streams.

Оды и эподы.
Odes and Epodes.

Этот итальянский ювелир знаменит на весь мир своими поэтическими и осмысленными одами природе.
This Italian jeweler is world-wide famous for his poetical and intelligible odes to nature.

Анакреонт посвятил своему патрону серию хвалебных од.
protection, Anacreon wrote many complimentary odes about his patron.

Flavio Cuniberto), псалмы, оды, сонаты.
psalms, odes, concertos and keyboard sonatas.

двустишия, оды и стихи элегии.
couplets, odes, and elegies.

Самые творческие болельщики направляют вЛипецк целые стихотворные оды поддержки.
The most creative fans send toLipetsk entire poetic support odes.

Судьи Ода, Гийом, Шахабуддин,
Judges Oda, Guillaume, Shahabuddeen,

Ода или Токугава, не имеет значения.
Oda or Tokugawa, doesn't matter.