ЭКОСОС in English translation

• ECOSOC
• council

Examples of using ЭКОСОС in Russian and their translations into English

Совещания ЭКОСОС и/ или его вспомогательных органов.
Meetings of ECOSOC and/or its Subsidiary Bodies.

Участие в работе ЭКОСОС и его вспомогательных органов.
Participation in Meeting of ECOSOC and its subsidiaries.

ЭКОСОС является основным органом ООН по экономическим
The ECOSOC is a UN organ responsible for economic

Член ЭКОСОС в качестве представителя гражданского общества.
Member of the ECOSOC as a civil society representative.

Организационное заседание сессии ЭКОСОС, 1993 год, 1- 5 февраля 1993 года.
Organizational Meeting of the ECOSOC Session, 1993, 1-5 February 1993.

Одобрение ЭКОСОС Рекомендации№ 25.
Approval of Recommendation 25 by ECOSOC.

Материалы проводимых ЭКОСОС ежегодных обзоров на уровне министров
Inputs to ECOSOC Annual Ministerial Review

Ежегодное весеннее совещание ЭКОСОС с международными финансовыми
Annual spring meeting of ECOSOC with the international financial

Вспомогательный орган ЭКОСОС, обслуживаемый секретариатом ЕЭК.
Subsidiary body of ECOSOC serviced by the ECE secretariat.

Роль Генеральной Ассамблеи, ЭКОСОС и Комиссии по миростроительству;
The role of the General Assembly, the ECOSOC and the Peacebuilding Commission;

Участие в конференциях ЭКОСОС или других подразделений Организации Объединенных Наций.
Participation in Conferences of ECOSOC or other UN entities.

Представление ЭКОСОС доклада о согласовании учрежденческих графиков проведения обзора в 1997 году.
Reporting to ECOSOC on harmonization of agency review schedules 1997.

Принимая к сведению доклад Специальной консультативной группы ЭКОСОС по Гаити E/ 2009/ 105.
Taking note of the Report of the ECOSOC Ad Hoc Advisory Group on Haiti E/2009/105.

Совет утвердил годовой доклад ЭКОСОС и Совету ФАО за 2012 год WFP/ EB. 1/ 2013/ 4.
The Board approves the"Annual Report for 2012 to ECOSOC and FAO Council" WFP/EB.1/2013/4.

До окончания процедуры пересмотра ЭКОСОС первоначальное решение Комиссии остается в силе.
While a review by ECOSOC is pending, the original CND decision shall remain in effect.

Предстоящая реформа ЭКОСОС, по всей видимости, будет иметь последствия для всех региональных комиссий.
The upcoming reform of the ECOSOC is likely to have implications for all regional commissions.

Некоторые делегаты, представляющие членов ЭКОСОС, также участвовали в Форуме в качестве наблюдателей.
Some delegates representing members of ECOSOC also attended the Forum as observers.

Участие в деятельности и совещаниях ЭКОСОС и других учреждений Организации Объединенных Наций.
Participation in the Economic and Social Council and other United Nations activities and meetings.

Заседание ЭКОСОС высокого уровня по финансированию развития, апрель, Нью-Йорк.
High level meeting of ECOSOC on Financing for Development, NY-April.

Участие в заседаниях ЭКОСОС и работе Организации Объединенных Наций.
Participation in the ECOSOC and the United Nations Meetings.