АЗИАТСКИХ СТРАН in English translation

• asian countries
• countries in asia
• asian economies
• asian country

Examples of using Азиатских стран in Russian and their translations into English

Однако курс валют некоторых азиатских стран уже существенно повысился.
However, several Asian currencies have already appreciated significantly.

При значительном сокращении спроса азиатских стран( в том числе Японии) цены на сырьевые товары упали.
With Asian demand reduced considerably(including that of Japan), commodity prices have dropped.

Резюме и рекомендации Региональной конференции азиатских стран по проблемам коренных народов
Summary and recommendations of the Asia Regional Conference on indigenous peoples

Мнения азиатских стран.
Views from Asia.

Итого, выборка азиатских стран НИС+ АСЕАН+ Китай.
Total selected Asia NICs+ASEAN+China.

Азиатских стран 31- 57 11.
From Asian countries 31- 57 8.

Доклад о работе Подготовительного совещания азиатских стран, Тегеран, 1921 февраля 2001 года( A/ CONF. 189/ PC. 2/ 9);
Report of the Asian Preparatory Meeting, Tehran, 19-21 February 2001(A/CONF.189/PC.2/9);

Властям азиатских стран следует сохранять особую бдительность в отноше- нии прекурсоров метаквалона.
Asian authorities should remain particularly alert with regard to precursors of methaqualone.

Вмешательство подобного рода помогло и ряду азиатских стран выбрать свою собственную траекторию развития.
A similar intervention helped put a number of Asian countries onto their own development trajectory.

в том числе пять азиатских стран.
including five from Asia.

Кроме этого не преминули воспользоваться ситуацией и спекулянты из азиатских стран.
Besides, wild-catters from the Asian countries wasted no time taking advantage of the situation.

Филиппины от имени Группы азиатских стран и Китая.
Philippines Asian Group and China.

Можно также ожидать активизации экспорта азиатских стран.
An export drive on the part of the Asian countries can also be expected.

Можно отметить некоторые ключевые факторы, обусловившие успех азиатских стран.
Some critical factors responsible for the success of the Asian economies can be observed.

Число присоединившихся азиатских стран.
Number of Asian countries that have acceded.

Печатные мастерские были переведены в эти города из азиатских стран.
The printing process has moved away from the Asian countries to these cities.

В выступлении, посвященном Сингапурской премии качества, был освещен опыт азиатских стран.
The experience of Asian countries was highlighted in the presentation onf the Singapore Quality award.

Мониторинг окружающей среды и управление природоохранной деятельностью в прибрежной гидросфере азиатских стран.
Environmental monitoring and governance in the Asian coastal hydrosphere.

Сельскохозяйственный сектор попрежнему играет основную роль в экономическом развитии азиатских стран.
Agriculture remained an essential sector for the economic development of Asian countries.

Главной из 5 южно- азиатских стран является.
The heads of5 Southern Asia countries are.