АМАЗОНАС in English translation

• amazonas

Examples of using Амазонас in Russian and their translations into English

Суды штатов Амазонас и Сеара представили недостаточно точную информацию, которая по этой причине не была включена в доклад.
Law Courts of the States of Amazonas and Ceará did not submit information consistent enough to be included in this report.

В некоторых случаях я должен был идентифицировать себя, используя мою студенческую карточку федерального университета Амазонас.
In some cases I had to identify myself using my student card from the Federal University of Amazonas.

Коренные территории в Колумбии в основном расположены в департаментах Амазонас, Каука, Гуахира,
Indigenous territories in Colombia are mostly in the departments of Amazonas, Cauca, La Guajira,

американскими компаниями, а его дочернее подразделение в Бразилии занимается маркетингом услуг трансатлантической спутниковой связи" Амазонас.
United States companies and has a subsidiary company in Brazil to market the services of the Amazonas transatlantic satellite system.

установивших первоначальные контакты в Амазонас и Чако с парагвайской и боливийской сторонами.
initial contact in the Amazon and the Paraguayan and Bolivian Chaco.

основных свобод коренных народов особо подчеркнул опасность исчезновений, которой подвергаются несколько общин в департаментах Амазонас, Путумайо, Какета и Гуавьяр.
fundamental freedoms of indigenous people highlighted the danger of extinction faced by several communities in the departments of Amazonas, Putumayo, Caquetá and Guaviare.

Проект<< Тематический анализ и учебные мероприятия в общинах коренного населения департамента Амазонас>>, проведенный в 2001 году,
Case study and educational intervention among indigenous communities in the department of Amazonas, carried out in 2001, involved conducting research on four key cases reported in the municipalities of Leticia,

всех окружающих городов Манаус и капитала из Амазонас государству( например,
of all the surrounding cities of Manaus and capital out of the Amazonas State(such as the airport)

довольно влажном регионе Амазонки театру„ Амазонас" приходится не легко.
also quite humid environment of the Amazon region, it was not that easy for the Teatro Amazonas.

Амапа, Амазонас, Рондония и Алагоас.
Amapá, Amazonas, Rondônia and Alagoas.

Ноября 1858 года первый перуанский корабль, фрегат« Амазонас», вошел в эквадорские воды;
On November 1, 1858, the first Peruvian ship, the naval frigate BAP Amazonas, arrived in Ecuadorian waters;

Эспириту- Санту и Амазонас предусматривается упрощенный доступ беременных женщин в учреждения государственного
Espírito Santo and Amazonas provide for the easy access of pregnant women to both public

Среди индейцев племени Дени, проживающих вдоль реки Журуа( Амазонас), туберкулезом болели в 1994 году 19 человек, а в 1995 году- 32 человека.
There were 19 cases of tuberculosis among the Deni on the River Xerua(Amazonas) in 1994 and 32 in 1995.

Лорето и Амазонас- шаг, который позволил ему направить туда армию,
Loreto and Amazonas, a move that gave it the power to send in the army to forcibly remove

Июля 1945 года Папа Римский Пий XII издал буллу« In catholici orbis», которой учредил апостольскую префектуру Сан- Хосе- де- Амазонас, выделив ее из апостольского викариата Сан- Леон- дель- Амазонас..
On 13 July 1945 Pope Pius XII established the Prefecture Apostolic of San José de Amazonas from the Vicariate Apostolic of San León del Amazonas..

в театра Амазонас.
at the Teatro Amazonas.

Встречаются в Бразилии Амазонас, Manaus, Margem do Rio Negro.
It is found in Brazil Amazonas, Federal District, Pará.

Амазонас, Баия, Гояс,
Amazonas, Bahia, Goiás,

Информация по Рорайме включена в данные по Амазонас.
The information for Roraima is included in the information for Amazonas.

Акри, Амазонас, Рорайма, Пара и Амапа.
Acre, Amazonas, Roraima, Pará, and Amapá.