Examples of using Амаль in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хотя были убиты четыре боевика Амаля, израильский обстрел района привел к гибели четырех израильских солдат.
Although four Amal militants were killed, Israeli shelling started a fire that engulfed the area, killing four soldiers.В эпизоде« Chapter 7» ее видение оказывается одной из личин могущественного мутанта Амаля Фарука/ Короля Теней.
In"Chapter 7", this apparition is revealed to be one form of the powerful mutant Amahl Farouk/ Shadow King.главного редактора газеты" Ар- Раи аль- Акхер" Амаля Аббаса в качестве второго обвиняемого по делу о нарушении общественного порядка,
as first defendant and chief editor of Al-Rai al-Akher, Amal Abbas, as second defendant, on charges of breaching public peace,Ваш Амаль.
Yours truly, Amal.Почему нет, Амаль?
Why not, Amal?Амаль в Мадрасе, с другом.
Amal's in Madras, with a friend.Амаль начал писать на днях.
Amal's started writing these days.Как я могу быть оригинальным, Амаль?
How can I be original, Amal?Почему ты не сказал мне, Амаль?
Why didn't you tell me, Amal?Амаль, политика- это совсем другое.
Amal, politics is different.Как ты сказала звать тебя, Амаль?
What did you say your name is? Amal?Амаль, подтолкни меня, пожалуйста, будь добр?
Amal, please give me a push, will you?Несколько из этих нападений были совершены шиитским движением" Амаль.
A few of them were carried out by the Shiite movement Amal.Июня 2017 года Амаль родила дочь Эллу
On June 6, 2017, Amal gave birth to a daughter,Мона и это моя сестра Амаль.
that's my sister, Amal.Не волнуйся за меня, Амаль, они не посмеют тронуть меня.
Don't worry about me, Amal. They can't hurt me.Директор парижского Института экономических перспектив Средиземноморья( IPEMED) Амаль Шевро отметила.
Director of Paris Institute for Economic Perspectives of the Mediterranean(IPEMED) Amal Chevreau.Вероятно, он рассказывает, что купил колокольчик для Амаль Клуни.
Perhaps, he's telling that he bought the bell for Amal Clooney.В доме Абд Раббо Амаль и Суад скончались от полученных ран.
Inside the Abed Rabbo house, Amal and Souad died of their wounds.В конце работы приведен пример функционирования Финансового дома Амаль в Татарстане.
In the end there is an example of functioning of the Financial House«Amal» in Tatarstan.
