АНАТОЛИЕМ in English translation

• anatoly
• anatoliy
• anatole

Examples of using Анатолием in Russian and their translations into English

Для отбора лучших российских журналов с целью включения их в мировую сеть цитирования была создана рабочая группа во главе с вице-президентом Российской академии наук Анатолием Григорьевым.
A working group, led by Anatoly Grigoriev, Vice-President of the Russian Academy of Sciences, was created in order to select the best Russian journals to be included in a worldwide citation network.

бизнесменом Анатолием Красовским.
the businessman Anatol Krasouski.

КО« Constructgaz» ООО учреждена Дианой Ревенко и ее отцом, Анатолием Русу, который является и администратором фирмы.
Constructgaz SRL was founded by Diana Revenco and her father Anatolie Rusu, manager of the company.

План ГОЭЛРО- 2, задуманный идеологом реформы электроэнергетики Анатолием Чубайсом, будет существенно урезан.
The new all-Russian electrification plan conceived by Anatoly Chubais, the main ideologist of the Russian power energy reform, will be significantly cut.

Галерея NT- Art была открыта Анатолием Дымчуком в Одессе 20 декабря 2007 года на основе собственного собрания,
Non-commercial NT-Art Gallery was opened by Anatoliy Dymchuk in Odesa on December 20, 2007, based on the

Старший сотрудник Фонда по юридическим вопросам и я встретились с заместителем начальника Департамента международных организаций г-ном Анатолием Олийныком и заместителем главы посольства Украины в Москве г-ном Олегом Баем.
The Senior Legal Officer in the Fund and I met with Mr. Anatoliy Oliynyk, Deputy Head of the Department of International Organizations, and Mr. Oleg Baiy, Deputy Head of the Embassy of Ukraine in Moscow.

основанным режиссером и драматургом Анатолием Васильевым, и спродюсировал несколько пьес
he produced a number of plays and films by Anatoly Vasilyev, a major modern director

в 1967 год, где молодой хоккеист знакомится со знаменитым тренером Анатолием Тарасовым, который отправляет Валерия вместе с его другом Александром Гусевым в город Чебаркуль Челябинской области,
where the young hockey player gets acquainted with the famous trainer Anatoli Tarasov, who sends Valeri along with his friend Alexander Gusev to the city of Chebarkul, Chelyabinsk Oblast,

Литературная»- гарнитура, разработанная в конце 1930- х годов Анатолием Щукиным на основе шрифта Латинский« Словолитного заведения Бертгольд»( Санкт-Петербург, 1901), являвшегося кириллизованной версией
Designed at Poligraphmash(Полиграфмаш) at the end of the 1930s by Anatolii Shchukin(Анатолий Васильевич Щукин), the font was based on Hermann Berthold's Latinskaya(St. Petersburg,

эстонский поэт Тимо Маран познакомился с основателем Украинского культурного центра Анатолием Лютюком, родилась идея дать голос такового не имеющим,
not long after Estonian poet Timo Maran and Ukrainian Cultural Center founder Anatoli Ljutjuk first met, an idea was

Байтурсынова( Костанай), Каспийского университета( Алматы) с Анатолием Бейфертом, координатором проекта из Висмарского университета прикладных наук( Германия),
Baitursynov(Kostanay), Caspian Public University(Almaty) with Dr. Anatoli Beifert, the coordinator of the project from Wismar University of Applied Sciences(Germany)

Анатолий Артамонов, Губернатор Калужской области.
Anatoly Artamonov, Governor of Kaluga Region.

В 2005 г. Анатолию Сергиенко присвоено звание« Заслуженный художник РФ».
In 2005 Anatoliy Sergienko got the status of Honoured artist of RF.

Анатолий Попов родился в 1940 году в Смоленске.
Anatoly Popov was born in Smolensk in 1940.

Работы Анатолия Криволапа устанавливали несколько ценовых рекордов.
Anatoliy Kryvolap's works have set several sales records.

Авторы музыки- Анатолий Гернаденко и Сергей Табунщик.
Authors of music- Anatoly Gernadenko and Sergei Tabunshchik.

Лымарь Анатолий Остапович, доктор сельскохозяйственных наук.
Lymar Anatoliy Ostapovych, Doctor of Agricultural Science.

Спицын Анатолий Тихонович- независимый директор,
Anatoly Spitsyn- Independent Director,

Ванцовский Анатолий Антонович, кандидат сельскохозяйственных наук.
Vantsovskyi Anatoliy Anatoliyovych, Candidate of Agricultural Science.

Анатолий Гаврилович Уфимцев родился в г. Омск.
Anatoly Gavrilovich Ufimtsev was born in Omsk.