БАРЫШНИ in English translation

• ladies
• girls
• of young women

Examples of using Барышни in Russian and their translations into English

О свадьбе в Чехии мечтают барышни, желающие оказаться в нежном свадебном платье на фоне средневековы.
About the wedding in the Czech dream of young women who want to be in a delicate wedding dress again.

которые будут работать лучше, чем просто пытаются выяснить, барышни.
that will work better than simply trying to figure out ladies.

А по мне, так наши сельские барышни, выросшие под яблонями
And for me, because our rural girls, grew up under the apple trees

О свадьбе в Чехии мечтают барышни, желающие оказаться в нежном свадебном платье на фоне средневековых замков.
About the wedding in the Czech dream of young women who want to be in a delicate wedding dress against the background of medieval castles.

Вы еще думаете, а наши барышни уже заждались господина,
You 're thinking, and our girls have been waiting lord,

Все время на празднике царит весьма светская обстановка- кокетливые барышни в пышных платьях сообщают на ушко друг другу
All the while on holiday very social atmosphere prevails- flirty girls in the lush dresses report on an ear to each other

совсем взрослые барышни, молодые мамы,
quite adult girls, young mothers,

мы собираемся показать вам, барышни, какой клевой может быть работа в науке.
we are going to show you girls how cool a job in science can be.

городские барышни, пекари и прочие.
urban girls, bakers and others.

Она знаменита тем, что ее создание было связано с желанием« одной барышни сшить себе юбку».
It is famous for the desire of"one girl to sew herself a skirt.

Вы еще думаете, а наши барышни уже заждались господина,
You still think, but our young ladies have been waiting master,

Эти барышни… хотят купить оптом,
These gals… they want to buy from us wholesale,

Для особых случаев, в наших услугах предусмотрен вариант, когда место барышни займет мальчик массажист.
For special cases, our services provides an option when the young ladies will take place boy masseur.

В данном приложении вы должны подобрать оптимальный наряд для симпатичной барышни.
online In this application, you should pick the best outfit for a pretty young lady.

Прощайте, барышни.
Goodbye sweet ladies.

Ƒо свидани€, барышни!
Good bye, young ladies!

Девушка вашей барышни?
The girl of your girls?

Себя от барышни в окошко!
Out of the lady and out the window!

Как и все здешние барышни.
Like all women.

Пойдемте, барышни, я вас домой отвезу.
I will take you girls home.