БАХРОМА in English translation

• fringe
• tassel
• bakhrom
• fringes

Examples of using Бахрома in Russian and their translations into English

Драгоценная бахрома с бриллиантовым паве на цепочке из розового золота сверкает при каждом движении.
It features a rose gold chain, with pavé-set diamond fringes that sparkle at the slightest movement.

Цыганка по имени Шаббона влюбилась в простого узбекского парня Бахрома, который тоже ее полюбил.
A Gipsy named Shabbona fell in love with a common Uzbek guy Bakhrom, who gave his heart to Shabbona too.

Бахрома является неотъемлемой частью куфии.
The fringes are a typical feature of a keffiyeh

Рустама Туляганова и Бахрома Абдурахманова.
Rustam Tyuleganov and Bakhrom Abdurakhmanov in this regard.

Будто россыпи драгоценных камней на великолепных тканях в самых немыслимых и одновременно глубоко продуманных сочетаниях располагаются бахрома, канты, помпоны и шнуры!
Fringes, piping, pompons and cords are arranged on wonderful fabrics in the most unthinkable and at the same time deeply thought-out combinations, like gem sands!

цветочный принт, бахрома и повязки на голову.
floral prints, fringes and headbands rule here.

Первый ряд образован элементами группы« сачаглылар»( бахрома), которая чаще встречается в группе ковров Ширвана.
The first row is formed by the elements of the"sachaglylar" group(fringed), which more often are encountered in the Shirvan carpet group.

гладкая кожа теленка черного цвета, бахрома из бусин черного
embroidered with black and white beaded fringing,"D.I.O. R" charms

В 1691 была украдена бахрома от портьеры Салона Марса
In 1691, the fringe from the portieres in the Salon de Mars

Здесь в качестве основного декоративного элемента использованы небольшие речные раковины, а бахрома выполнена из шерстяных нитей и бисера.
The main decorative element here is small river shells, while the fringe is made of woolen threads and beads.

Она представляет сообщение от имени своего сына Бахрома Хомидова, гражданина Таджикистана, родившегося в 1968 году,
She submits the communication on behalf of her son, Bakhrom Khomidov, a Tajik citizen born in 1968,

Бахрома, тесьма, кисти
Fringes, tapes, tassels

В обмен на обоих сыновей группа потребовала освободить Бахрома Содирова, содержащегося правительством под стражей, или 100 000 долл. США. 22 августа Верховный суд Таджикистана подтвердил, что он получил от этой группы официальное предложение обменять обоих сыновей на Бахрома.
In exchange for the two sons, the group demanded the release of Bakhrom Sodirov, under government custody, or US$ 100,000. On 22 August, the Supreme Court of Tajikistan confirmed that it had received an official proposal from the group to exchange the two sons for Bakhrom.

представленного Комитету по правам человека от имени гна Бахрома Хомидова в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских
submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Bakhrom Khomidov, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil

избили сотрудника Правозащитного центра« Мемориал» Бахрома Хамроева, которого вызвал хозяин обыскиваемой квартиры.
the Kyrgyzstan native's apartment, beat up Bakhrom Khamroev, the employee of Memorial Human Rights Centre, who was summoned by the apartment's owner.

Издание высказал мнение, что при условии Анавар экстраординарные льготы для ее действительно пониженным отравления, а также это“ бахрома” лекарство внезапно закончилось тем, что было самым желанным из всех стероидов.
The magazine made the point that Anavar offered astonishing benefits for its very reduced poisoning and this‘edge' medication all of a sudden came to be the most coveted of all steroids.

Издание высказал мнение, что Анавар предложил удивительные преимущества для его весьма пониженным отравления, а также это“ бахрома” лекарство мгновенно закончилось тем, что был одним из самых желанных всех стероидов.
The magazine made the point that Anavar offered astonishing benefits for its really reduced poisoning as well as this‘edge' medication unexpectedly ended up being one of the most desired of all steroids.

Журнал сделал фактор, который Анавар при условии удивительные преимущества для его чрезвычайно пониженной токсичностью и это« бахрома» лекарство внезапно закончилось тем, что было самым желанным из всех стероидов.
The magazine made the factor that Anavar provided astonishing benefits for its extremely low toxicity and this‘edge' medication unexpectedly ended up being one of the most desired of all steroids.

Рустама Тюлеганова и Бахрома Абдурахманова статья 2.
Rustam Tyuleganov and Bakhrom Abdurakhmanov art. 2.

Дэвид Конте, и бахрома конкурсантов Рамон Ronquillo
David Conteh, and fringe contenders Ramon Ronquillo