БЕРИЛЛИЙ in English translation

• beryllium

Examples of using Бериллий in Russian and their translations into English

Бромид бериллия( англ. Beryllium bromide)- химическое соединение с формулой BeBr2.
Beryllium bromide is the chemical compound with the formula BeBr2.

Сплавы бериллия представляют токсическую опасность при вдыхании во время производства.
Beryllium alloys present a toxic inhalation hazard during manufacture.

Возможно изготовление изделий из всех сортов конструкционного бериллия по чертежам заказчика.
Finished parts and products can be manufactured from all grades of structural beryllium.

Воздушная пыль оксида бериллия.
Aerospace-grade beryllium oxide.

История будет об элементе номер 4- бериллии.
The story will be about element 4- Beryllium.

Определение любых элементов от бериллия.
The definition of all elements from beryllium.

Первоначальной концепцией дизайна AGR было использование покрытия на основе бериллия.
The original design concept of the AGR was to use a beryllium based cladding.

Примерами метанидов являются карбид алюминия( Al4C3), карбид бериллия( Be2C) и карбид магния Mg2C.
Three such examples are aluminium carbide Al 4C 3, magnesium carbide Mg 2C and beryllium carbide Be 2C.

Для зеркала« Уэбба» используется особый тип бериллия.
Beryllium mirrors are of particular interest.

Оксид бериллия( BeO) используется в некоторых электронных приборах в качестве поглотителя тепла.
The oxide, beryllia(BeO), is used in some electronic equipment as a heat sink.

Производство бериллия выросло на 2%
Beryllium production increased by 2%

Основным реагентом для производства бериллия на УМЗ является медь, которая составляет почти
The main reagent for beryllium production at the Ulba Facility is copper,

Данный материал аналогичен предыдущему сплаву с добавками кобальта и бериллия и имеет улучшенные механические свойства.
This material is similar to previous alloy with cobalt and berrylium additives and has improved mechanical characteristics.

Кроме того, некоторые продукты с содержанием бериллия 50% и более могут иметь определенные способы применения в военных целях и считаться продуктами двойного назначения.
In addition, certain products with 50% or more beryllium content may have certain military applications and are considered dual-use products.

Приблизительно 1%- 15% людей чувствительны к бериллию, и у них могут развиться воспалительные реакции дыхательной системы
Between 1%- 15% of people are sensitive to beryllium and may develop an inflammatory reaction in their respiratory system

Когда радий смешивается с бериллием становится хорошим источником нейтронов, полезно в хорошо устройствах каротажа и исследований.
When radium is mixed with beryllium it becomes a good source of neutrons, useful in well logging devices and research.

По результатам 2010 года доля АО« УМЗ» на рынке бериллия составила 24.
Based on the results of 2010 the ratio of JSC UMP in beryllium market made up 24.

осуществлял эксперименты с бериллием.
has conducted experiments on beryllium.

К началу 70- х годов УМЗ вошел в число крупнейших в мире производителей изделий из урана, бериллия и тантала.
By early 70s"UMP" JSC joined a number of the world largest producers of Uranium, Beryllium and Tantalum.

Наша цель: обеспечить потребности промышленности в высококачественной продукции из урана, бериллия, тантала, ниобия
Objective: Meet the needs of industry in high quality Uranium, Beryllium, Tantalum, Niobium products