Examples of using Бессонница in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если у Вас бессонница, надо медленно выпить стакан воды.
If you have trouble sleeping, drink a glass of water from the other side.Потом началась бессонница. Я был не в состоянии общаться с людьми.
Then the insomnia started, I couldn't communicate.Бессонница- это моя фишка.
Insomnia's kind of my thing.У меня была бессонница, и я приняла несколько таблеток.
Бессонница без видений, без ничего.
An insomnia without dreams, without anything.Говорят, ночная бессонница возникает от душевных волнений.
Бессонница, а также срывы.
Sleep problems as well as frustrations.Бессонница, а также срывы.
Sleeping disorders as well as frustrations.У тебя была бессонница?
You were insomniac?У тебя что бессонница?
Are you having problems with insomnia,?Однажды вечером на Манре напала невыносимая бессонница.
One night, Man Ray… had an attack of insomnia. Devastating. Unbearable.Я хотел узнать, не мучит ли Вас бессонница?
I just wondered if you were having trouble sleeping.мучает бессонница.
you suffer from insomnia.У меня это хоть бессонница.
Me, I suffer from insomnia.Положение об открытом международном анимационном конкурсе фестиваля" Бессонница.
POLICY about Да, бессонница.
Yeah, the sleeples.И как долго продолжается ваша бессонница?
And how long has this been going on, the insomnia?Но, Дзинг Дзинг, у тебя тоже бессонница?
But Jing Jing, you're sleepless, too?Как раз по этой причине у меня бессонница.
Состоит из двух частей:« Бессонница» и« Уход».
It consists of two parts: Przebudzenie(Awakening) and Obłęd The madness.
