Examples of using Биодизель in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дорожное механическое транспортное средство, в котором для обеспечения тяги используется топливо, содержащее более 7% биодизеля.
Road motor vehicle using biodiesel of more than 7 per cent for propulsions.В настоящее время компания стремится заправить свой будущий флот биодизелем.
The company is now looking to fuel its future fleet with biodiesel.Растительное масло затем используется в качестве сырья для производства биодизеля.
The vegetable oil is then used as raw material for bio-diesel production.Производительность рапсового масла, биодизеля и биоэтанола гораздо ниже,
Положительная маржа производителей этанола и биодизеля поддерживает наличные цены на кукурузу,
Positive margin producers of ethanol and biodiesel maintains cash price of corn,Производители биодизеля, компании, занимающиеся вытапливанием животных жиров или сбором использованного масла для приготовления пищи( UCO),
Biodiesel producers, meat renderers and companies that collect used cooking oil(UCO) can all benefit from adding an advanced glycerol treatment(AGT)Производство этанола, биодизеля и других видов топлива из возобновляемого сырья( зерна,
The future lies in ethanol, biodiesel and fuels from renewable sources(such as grain,Для организации высокорентабельного производства этанола и биодизеля необходимы технологии, способные обеспечить более эффективное и рациональное использование энергии и повторное использование побочных продуктов.
Technologies that promote the more efficient and responsible use of energy and the recovery of by-products are vital for the cost-effective production of ethanol and biodiesel.При использовании эталонного топлива ЕС с биодизелем наблюдался несколько более низкий уровень выбросов ТЧ,
EU reference fuel with biodiesel was slightly lower for PM, CO and HC,Производство протеина в Лезнинге Производство биодизеля- не единственное направление деятельности Daka в Лезнинге.
Protein production in Løsning Biodiesel production isn't the only activity at the Daka facility in Løsn ing.сепарации для производства этанола и биодизеля, а также готовых установок для выпуска биодизеля.
separation solutions for fuel ethanol and biodiesel processing, as well as biodiesel plants.наличие энергетических сельскохозяйственных культур( таких как рапс) для производства биодизеля, создадут потенциал для обеспечения устойчивости развития транспорта в Украине.
energy crops, such as oilseed rape for biodiesel production, are believed to have the potential to contribute to the sustainability of transport in Ukraine.этанола и биодизеля.
ethanol and biodiesel.Твердое биотопливо, в отличие от жидкого биотоплива и горючего( напр., биодизеля и биоэтанола), не подвергается хим.
Solid biofuels, unlike liquid biofuels such as biodiesel and bioethanol, are chemically unchanged and have many of the properties of their source materials.В 2008 году было разрешено использование биотоплива 10% этанола в бензиновых двигателях и биодизеля соответственно в дизельных.
In 2008, biofuels(10% ethanol for petrol engines and biodiesel for diesel engines) were allowed.Использование биотоплива, особенно бензина с добавлением 10% этанола и биодизеля, допускается в обеих категориях.
Biofuels, specifically petrol with 10% ethanol and biodiesel(BTL), are allowed in both LMP1 and LMP2 categories.Как Голдман Сакс указал на ятрофу, как на один из лучших кандидатов для будущего производства биодизеля.
In 2007 Goldman Sachs cited Jatropha curcas as one of the best candidates for future biodiesel production.Главная/ Энергетика/ С картофелем фри для топлива: биодизеля с использованием ездить будущее.
Home/ Energy/ From French fries to fuel: using biodiesel to drive the future.Тем не менее, цены на рапсовое масло повысились, что было обусловлено ростом спроса со стороны производителей биодизеля и неблагоприятными прогнозами на урожай в Европейском союзе.
Rapeseed oil values trended upwards, however, buoyed by improved demand from biodiesel producers and negative crop prospects in the European Union.ПРИМЕЧАНИЕ: С развитием биодизеля наши масляные прессы широко используются на биодизельных установках для производства растительного масла.
NOTE: With the development of bio-diesel, our oil presses have been widely used in 
