БИОДОСТУПНОСТЬ in English translation

• bioavailability
• bio-availability

Examples of using Биодоступность in Russian and their translations into English

исследовать возможность влияния на биодоступность радионуклидов растениям путем изменения физико-химических свойств почв,
to study the impact on bio-availability of radionuclides to plants by changing physical-chemical properties of soils,

имеет уровень рН около 10, что оптимизирует биодоступность никотина в депротонированной форме( 11),
level of around 10, optimizing the bioavailability of nicotine in the unprotonated form(11),

не затрагивая биодоступность действующих веществ, входящих в состав лекарственных средств законного назначения;
to alert potential victims to the contamination of their drinks, without affecting the bioavailability of the active ingredients in legitimate drugs;

Повышение биодоступности за счет использования растворителя не вело к значительной степени биоразложения.
Increasing bioavailability through the use of a solvent did not lead to significant biodegradation.

Микропластики характеризуются биодоступностью для широкого круга морской биоты.
Microplastics are characterized by bioaccessibility for the wide range of marine biota.

Роль основы в обеспечении биодоступности суппозиториев напроксена.
Role of a base in ensuring the bioavailability of naproxensuppositories.

приводит к повышению биодоступности.
resulting in higher bioavailability.

видообразования и биодоступности для клинического питания в педиатрии.
speciation and bioavailability for paediatric clinical nutrition.

низкой системной биодоступности является важным фактором эффективности
low systemic bioavailability are the main factors of efficacy

Хотя признается различие в уровнях биодоступности ЦХП, предполагается, что сочетанное воздействие СЦХП
Recognizing varying levels of bioavailability among the CCPs, it is assumed that co-exposure to some level of MCCP

увеличивая биодоступности многих лекарственных препаратов.
increasing bio-availability of numerous medications.

Доставка лекарств фокусируется на максимизации биодоступности в специфических местах тела,
Drug delivery focuses on maximizing bioavailability both at specific places in the body

ПАУ, содержащиеся в каучуковых гранулах, отличались низкой биодоступностью( т. е. плохо растворялись) в синтезированных пищеварительных соках,
PAHs contained in rubber granules had low bioaccessibility(i.e., hardly dissolved) in synthetic digestive fluids including saliva,

повышение биодоступности многих лекарств.
enhancing bio-availability of numerous medications.

Представлены результаты сравнительного изучения фармакокинетики и биодоступности двух лекарственных форм с содержанием ципрофлоксацина гидрохлорида- ципрокама( суппозитории ректальные) и ципролета таблетки 500 мг.
The paper presents the results of a comparative study of the pharmacokinetics and bioavailability of two ciprofloxacin hydrochloride-containing formulations: ciprocam(rectal suppositories) and ciprolet tablets 500 mg.

повышение биодоступности многих лекарств.
enhancing bio-availability of lots of medications.

также оценки фармакологического действия и биодоступности.
the evaluation of their pharmacological effect and biological availability.

с более высокой биодоступностью и, как возможно, меньшей токсичностью.
with higher bioavailability and, as possible, lower toxicity, is very important.

повышение биодоступности многих лекарств.
enhancing bio-availability of many drugs.

также благодаря лучшим параметрам биодоступности.
which also means better bioavailability parameters.