Examples of using Биотехнологические in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Международная компания, которая производит биотехнологические продукты и продает их дистрибьюторам,
Инвестируя в фармацевтические и биотехнологические проекты, Primer Capital развивает технологичность отрасли
симбиозные отношения в биологических моделях и новые биотехнологические процессы.
Следует также призвать крупные транснациональные биотехнологические компании предоставлять фактологическую
The large transnational biotechnology companies should also be encouraged to provide factualBioPark, это второй по величине в Баварии биотехнологический комплекс, включающий в себя многочисленные научно-исследовательские институты и биотехнологические компании.
The city's BioPark, representing Bavaria's second largest biotech cluster, hosts numerous research institutions and biotech companies.реализации программ развития, включая биотехнологические исследования.
development programmes, including biotechnological research.В 1989- 2002 годах количество денег, инвестированных в частные биотехнологические компании, в США было в четыре раза больше, чем в Европе.
From 1989 to 2002, four times more money was invested in private biotechnology companies in America than in Europe.животных и биотехнологические инновации.
animals and biotechnological innovations.вакцины и биотехнологические препараты.
vaccines and biotech drugs.Биотехнологические программы были эффективными там где они дополняли хорошо структурированные программы традиционной селекции растений и программы исследований и развития агрономии.
Biotechnology programmes have been effective where they complemented well-structured conventional plant breeding and agronomy R&D programmes.лимитировали научную работу и биотехнологические разработки неизбирательным образом.
limit scientific work and biotechnology development in an indiscriminate manner.который создал три или четыре крупнейшие биотехнологические компании.
created three or four largest biotechnology companies.консультирует производителей вакцин, биотехнологические фирмы, некоммерческие организации и правительства разных стран.
he is a consultant to vaccine manufacturers, biotechnology firms, non-profits and governments.Подразделение Ingold специализируется на системах для непрерывных поточных измерений в промышленных процессах, включая биотехнологические, фармацевтические, химические
The Ingold business unit focuses on in-line analytical measurement solutions for industrial processes in biotechnology, pharmaceutical, chemical,осуществляющие клинические исследования, а также биотехнологические компании.
clinical research organizations and biotechnology companies.Как и в том, что касается большинства новых технологий, биотехнологические исследования и использование их результатов могут иметь существенные позитивные
As with most new technologies, research in biotechnology and the application of its findings could have significant positiveвнедрения с особым упором на мелкие биотехнологические предприятия.
promotion with emphasis on small-scale bioindustries.включая фармацевтические компании, биотехнологические компании, компании медицинского оборудования,
including pharmaceutical companies, biotechnology companies, medical device companies,Биотехнологические компании, продающие как ГМ- семена,
Biotech companies, which sell both the GM seedsЛедницкий не видит перспективы в инвестициях в специализированные биотехнологические компании, которые в настоящее время имеют доминантное место в медицинских исследованиях
Lednický said any seed or early-stage investment into special biotech companies, which today dominate the field of medical research and development,
