БОГОРОДИЦА in English translation

• virgin
• mother of god
• our lady
• mary
• of the theotokos

Examples of using Богородица in Russian and their translations into English

На иконе изображена Богородица с Младенцем.
The icon shows the Mother of God with the Infant.

В нижней части изображены двенадцать апостолов и Богородица с ангелами.
In the lower part are represented twelve apostles and the Mother of God with the angels.

сегодня почитается Богородица.
revered the Mother of God.

Богородица одета в синие облачения с крестами на ткани.
The virgin is dressed in dark blue dressing with crosses on a fabric.

Пусть Пресвятая Богородица охраняет вас и ваши семьи своим омофором.
Let Holy Mother protect you and your families with her omophorion.

Она сказала, что Богородица говорила с ней стоя посреди поля?
She said the Virgin Mary spoke to her in the middle of a field?

Но почему Богородица должна была выполнить эту обязанность?
But why should the Virgin Mary fulfill this obligation?

На одной стороне изображена Богородица, а на другой- сцена распятия.
The Virgin Mary is depicted on one side, and the scene of the Crucifixion on the other.

Святая Богородица!
Holy Mother!

Богородица сидит с Младенцем на восточный манер.
The Holy Virgin is sitting in the Oriental way with Child.

Богородица изображена смуглой.
The goddess is Tirupurasundari.

Богородица изображается слева от Иисуса в молитвенном положении.
The Virgin Mary is depicted at prayer.

Богородица- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Blessed Virgin Mary- vector clipart- artalbum. org. ua.

Богородица отвернулась от безумного народа.
The Virgin Mary has turned away from mad nation.

Здесь Богородица буквально перехватывает слова-« Раввуни»- из уст Марии Магдалины.
Here the Virgin literally takes the words-"Rabboni"- out of Mary Magdalen's mouth.

В эту ночь Пресвятая Богородица просила через мальчиков молиться, молиться, молиться….
This night Our Bless ed Lady, through the boys asked for prayers and more prayers.

Богородица поднялась с ложа, поклонилась сыну.
The virgin has risen with a box, has bowed to the son.

верующий молится- Богородица улыбается.
a believer prays- Most Holy Lady smiles.

Помоги, Господы и пресвятая Богородица!
Oh, God! Sweet Mother of God, help me!

Центральной фигурой главного нефа является Богородица- Оранта Нерушимая стена.
The central figure of the cathedral main nave is Virgin Orans, or Oranta the Unbreakable Wall.