БОЛЬШОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ in English translation

• great adventure
• big adventure

Examples of using Большое приключение in Russian and their translations into English

Ему просто было нужно большое приключение.
He just needed a grand adventure.

приходит в большое приключение.
comes at a great adventure.

Как там ваше большое приключение?
How was the great adventure?

Я подумал: какая восхитительная идея, какое большое приключение!».
I thought'what a delightful idea, what a great adventure.

Знаменитая кукла мобильная игра Поу имеет большое приключение вперед и будет нужна ваша помощь, чтобы успешно закончить.
The famous doll mobile game Pou has a great adventure ahead and will need your help to finish successfully.

Вы не могу пропустить большое приключение здание, которое мы подготовили в этой категории!
You cant not miss the great adventure of building that we have prepared in this category!

Доры Большое приключение принадлежит тем Дора- исследователь Игры которые мы выбрали для вас.
Dora Big Adventure belongs to those dora the explorer games that we have selected for you.

Елены Большое приключение гироэлектрической принадлежит тем Елена гироэлектрической Игры которые мы выбрали для вас.
Elena of Avalor's Big Adventure belongs to those elena of avalor games that we have selected for you.

Теперь, начните большое приключение с Марком, Лиза,
Now, start your great adventure with Mark, Lisa,

может двигаться вперед к следующему уровнях, чтобы продолжить это большое приключение.
can move ahead to the next levels to continue this great adventure.

Пьющие птички появились как часть машины Голдберга в фильме« Большое приключение Пи- Ви» и в« Гриффины» эпизод« 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter».
Drinking birds have appeared as part of a Rube Goldberg machine in the film Pee-wee's Big Adventure and the Family Guy episode"8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter.

После финансового успеха фильма 1985 года Большое приключение Пи- Ви,
After the financial success of Pee-wee's Big Adventure(1985), Warner Bros.

Бертон нанял своего коллегу по фильмам Большое приключение Пи- Ви и Битлджус, Дэнни Эльфмана, чтобы он сочинил музыку к фильму.
Burton hired Danny Elfman of Oingo Boingo, his collaborator on Pee-wee's Big Adventure and Beetlejuice, to compose the music score.

в которой Питер говорит:« Умереть будет очень большое приключение».
in which Peter says"To die will be an awfully big adventure.

над фильмом рабочим названием, в свете негативных отзывов по поводу одного из персонажей Эпизода I, было выбрано« Большое приключение Джа- Джа».
the film's working title was Jar Jar's Big Adventure, a sarcastic reference to the negative fan response to the Episode I character.

Сцена со сложной машиной для приготовления завтрака пародирует фильм« Большое приключение Пи- Ви».
The breakfast machine itself is similar to the breakfast machine featured in the film Pee-wee's Big Adventure.

Идея игры возникла от еще одной японской флэш- игры на 2channel, которая называется Большое приключение жизни Отавы яп.
The concept and overall inspiration of the game mainly originated from a Japanese Flash game on 2channel called The Life-Ending Adventure or The Big Adventure of Owata's Life 人生ｵﾜﾀの大冒険, Jinsei Owata no Daibōken.

Иностранец Guard это фантастическая игра платформа, где вы должны провести большое приключение, как вы защитить себя от злых существ, которые пришли, чтобы напасть на вас.
Alien Guard is a fantastic platform game where you have to carry out a great adventure as you defend yourself from the evil creatures that have come to attack you.

Соня: Большое Приключение- это красочный фантастический квест,
Sonya: The Great Adventure is a fantastic and colorful hidden object

Соня: Большое Приключение это красочный фантастический квест с поиском предметов от создателей Haunted Hotel: Charles Dexter Ward,
Sonya: The Great Adventure is a hidden object puzzle adventure quest game from the creators of Haunted Hotel: