Examples of using Был избит in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Человек был избит и застрелен на парковке на 55- й Уэст стрит.
A man's been beaten and shot at a parking garage on West 55th Street.Человек был избит и застрелен на парковке на.
A man's been beaten and shot At a parking garage on West.Он был избит неизвестными.
Был избит после попытки бегства из КЕРЕСО и подвергся пыткам.
Beaten on being recaptured after attempting to escape from the CERESO.Задержанный был избит, подвергнут пыткам и позднее отпущен.
Предположим, я был избит тобой или что-то в этом роде.
Suppose I would been beating you or something like that.Бедный старик был избит перед тем, как потерял свою речь.
The poor man was beaten up until he lost his speech.Летний Павел Мазуренко был избит 18. 12. 2013, предположительно, сотрудниками милиции.
Йоханссон утверждает, что был избит в камере Стигом Нюманом.
Johansson claims to have been beaten by Stig Nyman in jail.Он пытался сопротивляться и был избит охраняющими его дом лицами.
When Один из студентов был избит до смерти.
Августа Алиев был избит и скончался на следующий день.
Lichnowsky was beaten up and died the next day.Он сам был так избит три года назад.
Декабря был избит второй священник этого же храма.
Он был избит- профессионалом,
He's been beaten up- by an expert,Заявитель подвергся 24- часовому допросу и был жестоко избит.
He was interrogated for 24 hours and severely beaten.Один из монахов, несший национальный тибетский флаг, был избит.
One of the monks who Глубина трещин говорит мне, что Джонни был избит до смерти.
The depths of the cracks would indicate to me that Johnny was punched to death.Тем не менее, был избит милицейскими дубинками.
Выглядит так, словно он был избит, Джетро.
It looks as though he's been beaten, Jethro.
